BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6225 بتاريخ 27 يناير 2014، الصفحة 40

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6225 ·

418 الجريدة الرسمية عدد 6225 - 25 ربيع الأول 1435 (27 يناير 2014)

تقديم التوصيات إلى الأطراف بشأن الإجراءات التي ينبغي اعتمادها لتنفيذ هذا البروتوكول؛

(و) دراسة المقترحات المرفوعة من اجتماعات جهات الاتصال وفقا للمادة 30 من هذا

البروتوكول؛

(ز) النظر في التقارير المرسلة من الأطراف واتخاذ التوصيات المناسبة وفقا للمادة 26 من

الاتفاقية؛

(ح) دراسة أي معلومات معنية أخرى مرفوعة عبر المركز ؛

(ط) دراسة أي مسائل أخرى تتعلق بهذا البروتوكول؛ حسبما هو مناسب.

الجزء السابع الأحكام الختامية

المادة 34

العلاقة مع الاتفاقية

1. تطبق أحكام الاتفاقية المتعلقة بأي بروتوكول فيما يتعلق بهذا البروتوكول. تطبق احكام الاتفاقية المتعلقة بأي بروتوكول فيما يتعلق بهذا البروتوكول.

يطبق النظام الداخلي والقواعد المالية المعتمدان وفقا للمادة 24 من الاتفاقية فيما يتعلق بهذا البروتوكول، ما لم تتفق أطراف البروتوكول الحالي على خلاف ذلك.

المادة 35

العلاقات مع الأطراف الأخرى

1. تدعو الأطراف، حيثما كان ذلك مناسباً، الدول من غير الأطراف في هذا البروتوكول والمنظه الدولية إلى التعاون في تنفيذ هذا البروتوكول.

2. تتعهد الأطراف باتخاذ الإجراءات المناسبة، المتماشية مع القانون الدولي، لضمان عدم انخراط أي أحد في نشاط يخالف مبادئ هذا البروتوكول وأهدافه.

المادة 36

التوقيع

إلى 20 كانون الثاني/يناير عام 2009 أمام أي طرف متعاقد في الاتفاقية. يُفتح باب التوقيع على هذا البروتوكول في مدريد، إسبانيا من 21 كانون الثاني/يناير عام 2008

· فهرس العدد 6225 ·