BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6225 بتاريخ 27 يناير 2014، الصفحة 93

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6225 ·

عدد 6225 - 25 ربيع الأول 1435 (27 يناير 2014) الجريدة الرسمية 501

٣- في الحالات التي يكون فيها من اختصاص منظمة أو ترتيب دون إقليمي أو إقليمي لإدارة مصائد الأسماك وضع تدابير الحفظ والإدارة فيما يتعلق بأنواع معينة من الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق أو الأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال، تضطلع الدول التي تزاول صيد الأرصدة المذكورة في أعالي البحار والدول الساحلية ذات الصلة بواجبها المتمة في التعاون، بأن تصبح أعضاء في تلك المنظمة أو مشتركة في ذلك الترتيب، أو بأن توافق على تطبيق تدابير الحفظ والإدارة التي تضعها تلك المنظمة أو ذلك الترتيب. ويجوز للدول التي تكون لها مصلحة حقيتية في مصائد الأسماك المعنية أن تصبح أعضاء في تلك المنظمة أو مشتركة في ذلك الترتيب. ولا تمنع أحكام الاشتراك في تلك المنظلمة أو ذلك الترتيب أن تمنع الدول من العضوية أو الاشتراك، ولا تطبق تلك الأحكام بشكل يكون فيه تمييز ضد أي دولة أو مجموعة من الدول تكون لها مصلحة حقيقية في مصائد الأسماك المعنية.

٤ - لا يكون الوصول الى موارد مصائد الأسماك التي تنطبق عليها تلك التدابير متاحا إلا للدول الأعضاء في تلك المنظمة أو المشتركة في ذلك الترتيب. أو التي توافق على تطبيق تدابير الحفظ والإدارة التي تضعها تلك المنظمة أو ذلك

الترقيب.

في الحالات التي لا توجد فيها منظمة دون إقليمية أو إقليمية أو ترتيب دون إقليمي أو إقليمي لإدارة مصاند الأسماك من أجل وضع تدامير الحفظ والإدارة بالنسبة انوع معين من الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق أو الأرصدة السمكية الكثيرة الارتجال، تتعاون الدول الساحلية المعنية والدول التي تمارس في أعالي البحار صيد هذا الرصيد في لمنطقة دون الإقليمية أو المنطقة الإقليمية على إنشاء منظمة من هذا القبيل أو الدخول في ترتيبات ملائمة أخرى لتكنا حفظ وإدارة ذلك الرصيد ولشارك في عمل المنظمة أو الترتهب.

٦ - على أية دولة تعتزم اقتراح إجراءات اقتخذها منظمة حكومية دولية لديها صلاحيات فيما يتعلق بالموارد الحية، حيثما يكون لتلك الإجراءات أثر كبير على تدابير الحفظ والإدارة التي صبق أن وضعتها منظمة دون إقليمية أو إقليمية أو ترتيب دون إقليمي أو إقليمي لإدارة مصائد الأسماك، التشاور من خلال تلك المنظمة أو ذلك الترتيب مع أعضاء في الى المنظمة الحكومية الدولية. تلك المنظمة أو المشاركين في ذلك الترتيب. وينبغي أن تجمرى تلك المشاورات، الى الحد الممكن عمليا، قبل تقديم الاقتراح

المادة ٩

المنظمات والترتيبات دون الإقليمية والإقليمية لإدارة مصائد الأسماك

الليمية بدار مصا الممات وقان الرض اممكية امت الا المن أولدة الدية الى و الات الي القلهمية أو لدى إنشاء منظلمات دون إقليمية أو إقليمية لإدارة مصائد الأسماك أو لدى الدخول في ترتيبات دون إقليمية أو

في جملة أمور. على ما يني:

الأرصدة التي تنطبق عليها تدابير الحفظ والإدارة، مع مراعاة الخصائص البيولوجية للأرصدة المعنية وطبيعة مصائد الأسماك المعنية:

(ب) المنطقة المشمولة، مع مراعاة الفترة ١ من المادة ٧. وخصائص المنطقة دون الإقليمية أو المنطقة الإقليمية بما في ذلك العوامل الاجتماعية - الاقتصادية والجغرافية والبيئية:

(ج) الصلة بين عمل المنظمة الجديدة أو الترتيب الجديد ودور وأهداف وعمليات أية منظمات أو ترتيبات قائمة ذات صلة لإدارة مصائد الأسماك:

(د) الأليات التي تحصل بها المنظمة أو الترتيب على المشورة العلمية وتستعرض حالة الأرصدة، بما في ذلك إنشاء هيئة استشارية علمية، عند الاقتضاء.

على الدول التي تتعاون في تشكيل منظمة دون إقليمية أو إقليمية أو ترقيب دون إقليمي أو إقليمي الإدارة مصائد الأسماك إبلاغ الدول الأخرى التي تعلم أن لها مصلحة حتيقية في عمل المنظمة المقترحة أو الترتيب المقترع بذلك التعاون.

· فهرس العدد 6225 ·