BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6225 بتاريخ 27 يناير 2014، الصفحة 99

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6225 ·

عدد 6225 - 25 ربيع الأول 1435 (27 يناير 2014)_ الجريدة الرسمية 507

وضع وتنفيذ نظم لرصد السفن، بما في ذلك، حسب الاقتضاء، نظظم الإرسال والاستقبال عن طريق السواتل، وفقا لأية برامح وطنية وبرامج يتفق عليها بين الدول المعنية على الأصعدة دون الإقليمي والإقليمي والعالمي:

(ج) تنظيم النقل من سفينة الى أخرى في أعالي البحار لضمان عدم تقويض فعالية تدابير الحفظ والإدارة:

(ط) تنظيم أنشطة الصيد لضمان الامتثال للتدابير دون الإقليمية أو الاقليمية أو العالمية، بما في ذلك تلك التدابير الرامية الى الإقلال الى أدنى عد من كميات الصيد من الأنواع غير المستهدفة.

في الحالات التي يطبق فيها نظام متفق عليه على الصعيد دون الإقليمي أو الإقليمي أو العالمي للرصد والمراقبة والاشراف، تكفل الدول توافق التدابير التي تفرضها على السفن الرافعة لعلمها مع ذلك النظام.

الجزء السادس

الامتثال والإنفاذ

المادة ١٩

الامتثال والإنفاذ من جانب دولة العلم

١ - تضمن الدولة امتثال السفن الرافعة لعلمها للتدامير دون الإقليمية والإقليمية لحفظ وإدارة الأرصدة السمكية المتداخلة لمناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال. وللوغ هذه الغاية، لتوم تلك الدولة بما يلي:

(أ) إحفاذ تلك التدابير بصرف النظر عن مكان وقوع الانتهاكات:

(ب) التحقيق الفوري التام في أي انتهاك يدعى وقوعه للتدابير دون الإقليمية والإقليمية للحفظ والإدارة، ويجوز أن يشمل ذلك التفتيش المادي للسفن المعنية وتقديم تقرير فورا الى الدولة التي تدعي وقوع الانتهاك والى المنظمة أو الترتيب دون الإقليمي أو الإقليمي المعني عن التحقيق ونتيبعته

(ج) مطالبة أي سفينة ترفع علمها بتقديم معلومات الى السلطة القائمة بالتحقيق عن موقع السفينة وكمية المصيد وأدوات الصيد وعمليات الصيد والأنشطة ذات الصلة في المنطقة التي يدعى وقوع الانتياك فيهاا

(د) القيام، في حالة الاقتناع متوافر أدلة كافية فيما يتعلق بالانتهاك المدعى وقوعه، بلحالة القضية الى سلطاتها بفية إقامة الدعوى دون تأخير وفقا لقوائينها والقيام، عند الاقتضاء. باحتجاز السفينة المعنية:

(ه) ضمان عدم قيام السفينة الرافعة لعلمها بالدخول في عمليات صيد في أعالي البحار إذا ثبت. وفقا لقواتينها. أن تلك السفينة قد تورطت في لرتكاب انتهاك جسيم لتلك التدامير الى أن تستوفي جميع الجزاءات القائمة فرضتها دولة العلم فيما يتعلق بالانتهاك.

٢ - يتعين إجراه جميع التحقيقات والاجراءات القضائية على وجه السرعة. وتكون الجزاءات المنطبقة فيما يتعلق بالانتهاكات شديدة بما يكفي لأن تكون فعالة في تلمين الامتثال، ولأن تثني عن ارتكاب انتهاكات بصرف النظر عن مكان حدوثها وتحرم المخالفين من الفوائد النلجمة عن أنشطتهم غير المشروعة. وتشمل التداهير الواجبة التطبيق فيما يتعلق بالرباينة وغيرهم من ضباط سفن الصيد أحكلما الد تجيز، في جملة أمور، رفض إصدار تراخيص العمل كربابنة أو ضباط على تلك السفن أو سحبها أو تعليتها.

· فهرس العدد 6225 ·