عدد 3 .. 6227 ربيع الآخر 1435 (3 فبراير 2014) الجريدة الرسمية
* الضريبة اليومية على عربات النقل الطرقي المسافرين المنصوص عليها في المادة من 15( رقم 1) من نفس المرسوم بقانون .
* الضريبة على النقل المنتظم الغير السياحي للمسافرين المنصوص عليها في المادة 16 من نفس المرسوم بقانون.
- بالنسبة للمقاولات البرتغالية:
* الإتاوة المنصوص عليها في القانون رقم 16. الشريف رقم 260.63.1 الصائر في 24 من جمادى الأخر 382 بغير نوتمر 1063)
في شأن النقل بواسطة السيارات عبر الطرق (إتاوة السير).
المادة 2:
يدخل تعديل النقطة الأولى من هذا البروتوكول حيز التنفيذ في اليوم الثلاثين الذي يلي استلام آخر إشعار عبر القناة الدبلوماسية الذي يفيد باستكمال الطرفين للشروط المتطلبة في قانونهما الداخلي.
وحرر بالرباط في 17 أبريل 2007 في نظيرين أصليين باللغات العربية والبرتغالية والفرنسية. وللنصوص الثلاثة نفس الحجية، وفي حالة اختلاف في التأويل يرجح النص الفرنسي.
عن عن
المملكة المغربية الجمهورية البرتهالية
Nanin
كرم غلاب ماريو لينو وزير التجهيز والنقل وزير الأشغال العمومية
والنقل والاتصال