BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6228 بتاريخ 6 فبراير 2014، الصفحة 89

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6228 ·

عدد 6228 - 6 ربيع الآخر 1435 (6 فبراير 12014 الجريدة الرسمية

817 اتفاقية

التعاون في ميدان الملاحة البحرية التجارية بين المملكة المغربية والمملكة الأردنية الهاشمية

تأكيدا للروابط الأخوية بين أبناء الشعب العربي الواحد ، في كل من المملكة المغربية والمملكة الأردنية الهاشمية ، وتنفيذا لتوجيهات القيادة السيامسية للبلدين الشقيقين المغربية والمملكة الأردنية الهاشمية ، وتنفيذا لتوحيات القادة الساسة اللدية الشققة بشأن دعم وتعميق العلاقات الاقتصادية والتجارية القائمة بينهما وتتمية الملاحة البحرية بين موانئ الدولتين وإرساء أسس التعاون المشترك في مجال النقل البحري فقد تم الاتفاق على ما يلي :

المادة الأولى

تهدف هذه الاتفاقية إلى :

1. إرساء وتنمية سبل التعاون والتنسيق بين البلدين في عمليات النقل البحري . 2. منح كافة التسهيلات التي تساهم في تطوير عمليات النقل البحري بين موانى البلدين .

3. تنمية العلاقات الاقتصادية والتجارية بين الشعبين الشقيقين . 4. التنسيق والتعاون وتبادل الخبرات في مجال تدريب وتأهيل العاملين في مجال النقل البحري والموانئ .

5. التعاون في مجال بناء وإصلاح وصيانة السفن .

6. التعاون في مجال مراقبة السفن غير الآمنة وتعزيز تبادل المعلومات عن أوضاع تلك السفن التي تبحر في منطقة البحر المتوسط والبحر الأحمر .

المادة الثانية

تطبق هذه الاتفاقية داخل المملكة الأردنية الهاشمية والمملكة المغربية.

المادة الثالثة

لتطبيق هذه الاتفاقية :

تعني عبارة سفينة الطرف المتعاقد " كل سفينة تجارية أو كل سفينة تابعة للدولة مخصصة لأعراض تجارية ، ومسجلة بإقليم هذا الطرف ورافعة لعلمه طبقاً لتشريعه وكذلك كل سفينة مستأجرة من قبل المؤسسات المعنية .

· فهرس العدد 6228 ·