BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6232 بتاريخ 20 فبراير 2014، الصفحة 138

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6232 ·

2752 الجريدة الرسمية عدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014)

متبادل من أجل الوقاية اما المغالغات

الجمركية والبحث عنها وزجرها

بين

المملكة المغربية

والجمهورية البزائرية الديقراطية الشعبية

إن حكومة المملكة المغربية، وحكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية ،

اعتبارا لأواصر الأخوة التي تربط الشعبين الشقيقين في كلا البلدين،

واعتبارا لكون المخالفات للتشريع الجمركي تضر بالمصالح الاقتصادية والحبالية والتجارية والاجتماعية والثقافية لبلديهما على التوالي،

واعتبارا لكون مهريب المخدرات والمواد المهيجة يشكل خطرا على الصحة . العمومية وعلى المجتمع،

وإيمانا منهما بأن مكافحة هذه المخالفات قد تكون أكثر فعالية بفضل التماون الوثيق بين إدارتيهما الحمركية، مع مراعاة توصيات مجلس التعاون الحمركي ببروكسل، اللعاصة بالتعاون الاداري المتبادل،

اتفقتا على ما يلي :

المادة الاولى

بمقتضى هده الاتفاقية يقصد :

أ- «بالتشريع الجمركي» مجموع القوانين والأنظمة المطبقة على الاستيراد والتصدير، ولو بصفة مؤقتة وعلى عبور أو تداول البضائع ورؤوس الأموال أو وسائل الأداء سواء تعلق الأمر بتحصيل وضمان أورد الحقوق والرسوم أو تطبيق إجراءات الحظر والقيود أو المراقبة أو أيضا بتطبيق مقتضيات مراقبة الصرف والأحكام المتعلقة بمكافحة تهريب المخدرات والمواد المهيجة .

· فهرس العدد 6232 ·