عدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014) الجريدة الرسمية 2755
المادة 6
تتبادل إدارتا الجمارك بكلا البلدين، بناء على طلب، كل وثيقة تثبت بأن البضائع المصدرة من دولة إلى أخرى قد دخلت تراب البلد الآخر بصفة شرعية مع بيان النظام الجمركي الذي وضعت فيه البضائع كلما اقتضى الأمر ذلك .
المادة 7
تبلغ الادارة الجمركية لاحدى الدولتين إلى الادارة الجمركية للدولة الأخرى، تلقائيا أو بناء على طلب، تقارير أو محاضر أو نسخ طبق الأصل للوثائق، جميع المعلومات المتوفرة لديها والمتعلقة بالعمليات التي أكتشفت أو التي في طريق التحضير والتي تشكل أو يشك في أنها تشكل خرقا للتشريع الجمركي لاحدى الدولتين .
المادة 8
تتبادل إدارتا الجمارك لكلتا الدولتين كل المعلومات التي تتعلق بالوسائل . أو المناهج الحديثة المستعملة لارتكاب الغش . كما تتبادلان نسخ أو نصوص التقارير المناهج الحديثة المستعملة لارتكاب الغش. كما تتبادلان نسخ أو نصوص التقارير المحررة من طرف مصالحهما المختصة بالبحث والمتعلقة بالطرق التي استعملت لارتكاب هذا الغش.
المادة
تتخذ إدارتا الجمارك للدولتين جميع الترتيبات من أجل أن تبقى مصالح البحث التابعة لها على اتصال مباشر قصد تسهيل الوقاية من المخالفات للتشريعات الجمركية الخاصة بكل من البلدين والبحث عنها وزجرها وذلك بواسطة تبادل المعلومات .
المادة 10
بطلب من الادارة الجمركية لاحدى الدولتين ترخص الادارة الجمركية للدولة الأخرى لأعوانها باداء الشهادة في حدود هذا الترخيص أمام المحاكم أو غيرها من سلطات الدولة الأخرى كشهود أو خبراء في قضايا جمركية .