BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6232 بتاريخ 20 فبراير 2014، الصفحة 142

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6232 ·

2756 الجريدة الرسمية عدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014)

المادة 11

تقوم إدارة جمارك إحدى الدولتين بناء على طلب من إدارة جمارك الدولة الأخرى وفي إطار القوانين والتنظيمات السائدة في ترابها بجميع التحقيقات اللازمة، لاسيما السماع للأشخاص الدين يبحث علهم بسبب مخالفة التشريع الجموكي وكذا للشهود وللخبراء، وتبلغ نتائج هذه التحقيقات للادارة الجمركية اللتمسة .

المادة 12

يجوز للادارتين الجمركيتين للدولتين أن تستعمل أمام السلطات القضائية المعلومات والوثائق المحصل عليها طبقا لهذه الاتفاقية في الحدود ووفق الشروط التي يحددها التشريع اللخاص بكل منهما .

المادة 13

بطلب من الادارة الجمركية لاحدى الدولتين تشعر الادراة الجمركية للدولة الأخرى المعنيين بالأمر أو تبلغهم بواسطة السلطات المختصة بكل الاجراءات والقرارت الصادرة من السلطات الادارية والمتعلقة بتطبيق التشريع الجمركي وذلك مع مراعاة الأحكام المعمول بها داخل هذه الدولة الأخيرة .

المادة 14

تتبادل إدارتا الإمارك للدولتين تلقائيا أو بناء على طلب، جميع المعلومات التي هي في حوذتها والمتعلقة :

1 - بالعمليات والبضائع التي من شأنها أن تشكل مخالفات جمركية في الدولة الأخرى،

ب - بالأشخاص الدين يرتاب في ارتكابهم خالفات جمركية في الدولة الأخرى . بالدولة الأساكل الفعل الهي يشك ل أنها تستعمل لارككاب خالفات جركية

د- بالوسائل والمناهج الجديدة المستعملة في تهريب المخدرات والمواد المهيجة .

· فهرس العدد 6232 ·