الجريدة الرسمية عدد 6232 - 20 ربيع الآخر 1435 (20 فبراير 2014) 2640
الملحق 3 تقاسم الرموز
عند تشغيل أو إقامة خدمات جوية على الخطوط المبينة بجداول الطرق الملحقة باتفاقية النقل الجوي بين البلدين ، فإنه باستطاعة أي شركة نقل جوي معينة من قبل أحد الطرفين الدخول في ترتيبات في مجال رموز الرحلات المشتركة وكذلك الدخول في ترتيبات لحسابها بهدف تخصيص حيز على طائرة شركة أخرى وذلك بالإتفاق مع :
1. شركة أو شركات النقل الجوي التابعة لأي من الطرفين .
ب . شركة أو شركات النقل الجوي التابعة لطرف ثالث، وفي حالة عدم موافقة السلطات المختصة للطرف الثالث عن هذه الترتيبات المماثلة بين شركات الطيران التابعة للطرف المتعاقد الآخر وشركات الطيران الأخرى لغرض تقديم الخدمات المتفق عليها من و إلى، أو عبر إقليمه فإنه يحق للطرفين المتعاقدين عدم قبول هذه الترتيبات .
تخضع شروط الترتيبات المذكورة أعلاه عند ممارستها من قبل كافة شركات الطيران للأتي :
ب- إن تارق المتطبات الزمة لتد ع الترتيات لانظ السلطات الطيران المدني
التابعة لكلا الطرفين المتعاقدين .
على شركات الطيران تقديم ترتيباتها المقترحة في مجال تبادل رموز الرحلات المشتركة، وكذلك الترتيبات الأخرى المتعلقة بتخصيص حيز لحسابها على طائرات شركات الطيران الأخرى إلى سلطات الطيران المدني التابعة لكلا الطرفين المتعاقدين للموافقة عليها قبل فترة مناسبة لا تقل عن ثلاثين يوما من الشروع في تقديم هذه الترتيبات .
يتعين على أية شركة طيران تكون طرفا في ترتيبات رموز الرحلات المشتركة طبقا لهذه الفقرة أن توضح لمشتري التذاكر التي تباع من قبلها الآتي : لهذه الفقرة أن توضح لمشتري التذاكر التي تباع من قبلها الآتى :
1) اسم شركة أو شركات الطيران التي تقوم بالتشغيل حسب المكان الذي ينشا منه أو أي من الخطوط التي تشغل عليه رحلاتها الخاضعة لنظام تقاسم الرموز ، ومع أي من شركات الطيران المتعاقدة سيكون للمشتري علاقة بهذه الترتيبات .