2888 الجريدة الرسمية عدد 62.3.3 - 24 ربيع الآخر 1435 (24 غبراير 2014)
ب) والعوامل التي ستاخذها بعين الاعتبار خلال ممارسة كل سلطة تقديرية مخولة لها بموجب هذا
الاتفاق،
ج) ومطومات حول تطبيق وتفسير هذا الاتفاق.
3) تعدد السلطات المختصة بكيفية مشتركة الإجراء الذي ستعتمده لاتخاذ أي قرار مشترك يقتضيه هذا الاتفاق.
العادة 3
منح وضعية "إنتاج مشترك مصادق عليه"
1) يمكن أن تمنح لفيلم ينجز في إطار إنتاج مشترك ويستوفي الشروط المحددة في هذا الاتفاق وضعية إنتاج مشترك مصادق عليه.
لا تمنح وضعية إنتاج مشترك مصادق عليه إلا إذا :
أ) تم تقديم طلب متعلق بالفيلم لكل واحدة من المملطتين المختصتين طبقا للإجراءات المعددة بموحب المادة 2،
ب) ووالهقت السلطتان المختصتان على إقرار الطلب طبقا لهذه المادة.
3) تملح الموافقة على طلب متعلق بفيلم على مرحلتين:
١) الموافقة المؤفقة،
ب) الموافقة النهائية.
4) تمنح الموافقة المؤقتة أو النهانية:
ا) فقط في حال استيفاء الشروط المنصوص عليها في المادة (4)، ب) ورهنا باستيفاء الشروط التي تراها، بكيفية مشتركة، السلطات المختصة ملائمة.
5) بهدف تأهيل أي فيلم للاستفادة من المزارا المحددة في المادة (9)، لا يمكن اعتباره في وضعية "إنتاج مشترك مصادق عليه" إلا إذا :
ا) اتفقت السلطات المختصة على منح الفيلم الموافقة النهائية بموجب هذه المادة، ب) ولم يتم سهب هذه الموافقة.
6) لكل الغايات الأخرى:
1) إن الإشارة لمنح وضعية "إنتاج مشترك مصادق عليه، تعني منح الموافقة الذهائية أو المزائة
بموجب هذه المادة،
ب) وتتم معاملة الفيلم على أنه حظى بوضعية "إنتاج مشترك مصادق عليه"، إذا عصل على
الموافقة، سواء في المرحلة المؤقتة أو اللهائية، ولم تسحب هذه الموافقة. 7) ترل المرافل، على أول الطلب المطق بطبا" لكل فيالم لم توائق السلطات المخلصة، فى اية مرحلة