عدد 6233 - 24 ربيع الآخر 1435 (24 فبراير 2014) الجريدة الرسمية 2905
2- تمارس المساعدة المنصوص عليها في مذكرة التفاهم هذه مباشرة بين الادارتين الجمر كيتين للدولتين ،
3- تقرر الادارتان الجمركيتان للدولتين ، بصفة مشتركة كيفيات تطبيق مذكرة التفاهم هذه ،
4- تحدث لجنة جمركية مختلطة مؤلفة من المديرين العامين للجمارك للبلدين أو من ممثليهما مؤازرين بخبراء ، وتجتمع هذه اللجنة كلما دعت الحاجة الى ذلك ، هذه . بناء على طلب إحدى الادارتين ، وذلك لمناقشة أي مشاكل تنجم عن مذكرة التفاهم
الديبلوماسية. 5- تتم تسوية كل خلاف قد ينجم عن تأريل مقتضيات مذكرة التفاهم هذه بالطرق
الفصلالعشرون
1 - تدخل مقتضيات مذكرة التفاهم هذه في حيز التنفيذ بصفة مؤقتة منذ تاريخ التوقيع عليها، وتدخل نهائيا حيز التنفيذ بعد إشعار آخر الحكومتين الحكومة الأخرى باستكمال الإجراءات القانونية المتطلبة لذلك.
2- تبرم مذكرة التفاهم هذه لمدة غير محدودة ، ويمكن لحكومة أي من الدولتين الغاؤها بواسطة إشعار كتابي يوجه إلى وزارة الشؤون الخارجية للدولة الأخرى، ويصبح هذا الإلغاء نافذا بعد ستة أشهر من تاريخ هذا الإشعار.
حرر بلندن في 28 يوليوز 1994
في نظيرين أصليين باللغتين العربية والإنجليزية ، وللنصين
معا نفس الحجية .
عن
حكومة المملكة عن
حكومة المملكة المتحدة المغربية لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية