BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6233 بتاريخ 24 فبراير 2014، الصفحة 54

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6233 ·

2904 الجريدة الرسمية عدد 6233 - 24 ربيع الآخر 1435 (27 فبراير 2014)

الفصل الرابع عشر

بناء على طلب كتابي من الادارة الجمركية لاحدى الدولتين ، تبلغ الادارة الجمركية للدولة الأخرى الى المعنيين بالأمر أو تعمل على تبليغهم ، عن طريق السلطات المختصة طبقا للقواعد المعمول بها في هذه الدولة ، جميع التدابير أو المقررات الصادرة عن السلطات الادارية والمتعلقة بتطبيق التشريعات الجمركية.

الفصل الخامس عشر

1) تتخذ الادارتان الجمركيتان للدولتين تدابير من شأنها أن تجعل موظفي مصالحهما المكلفين بالوقاية من المخالفات الجمركية والبحث عنها وزجرها، على اتصال شخصي و مباشر قصد تبادل المعلومات.

ب) تبلغ الى الادارة الجمركية للدولة الاخرى لائحة باسماء الموظفين المعينين لهذا الغرض.

الفصل السادس عشر

عندما ترتاي الادارة الجمركية لاحدى الدولتين أن المساعدة التي طلبت منها قد يكون من شأنها أن تلحق مسا بسيادتها وبأمنها أو بمصالحها الأساسية الأخرى ، يمكن أن ترفض منحها أو لا تمنحها إلا رهنا بمراعاة شروط معينة.

لا بد أن يبرر كل رفض مساعدة.

الفصل السابع عشر

عندما تقدم الادارة الجمركية لاحدى الدولتين طلبا للمساعدة تعرف مسبقا أنه ليس بإمكانها تلبيته في حالة ما إذا تقدمت به الدولة الأخرى، يجب عليها أن تشير الى ذلك في معرض طلبها ، و للدولة الأخرى التي وجه اليها الطلب المذكور الخيار ني تحديد رغبتها في الإستجابة لهذا الطلب.

الفصل الثامن عشر

تتنازل الادارتان الجمركيتان للدولتين فيما بينهما عن أي طلب لتسديد المصاريف الناتجة عن تطبيق مذكرة التفاهم هذه ، ما عدا فيما يخص التعويضات المسددة للموظفين المشار اليهم في المادة 11 والمترجمين. وتتحمل هذه التعويضات الدولة التي التمست إحضار الموظفين كشهود أو خبراء.

الفصل التاسع عشر

1- يشمل ميدان تطبيق مذكرة التفاهم هذه كلا من المملكة المغربية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى واير لندا الشمالية ،

· فهرس العدد 6233 ·