BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6233 بتاريخ 24 فبراير 2014، الصفحة 7

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6233 ·

عدد 6233 - 24 ربيع الآخر 1435 (24 فبراير 2014) الجريدة الرسمية

2857 ب - إذا ثبت أن الشركة المعينة حاصلة على شهادة مشغل جوي أو أية وثيقة معادلة صالحة طبقا للقوانين السارية المفعول لدى الطرف الذي عين الشركة ؛

ج - إذا ثبت أن الشركة المعينة تستوفي الشروط المنصوص عليها في القوانين و الأنظمة التي تطبق عادة عند تشغيل الخطوط الجوية الدولية وفقا لاحكام المعاهدة من قبل الطرف الذي يبث في الطلب أو الطلبات و ؛

د - إذا طبق الطرف الذي عين شركة الطيران المعايير المحددة في المادتين 4 مكرر

( السلامة الجوية ) و 5 مكرر ( أمن الطيران ) .

(3) يجوز لسلطات الطيران المدني لدى اي من الطرفين المتعاقدين أن تطلب من الشركة المعينة من قبل الطرف المتعاقد الآخر إثبات استيفائها للاشتراطات المحددة في القوانين و الانظمة التي تطبقها هذه السلطات عادة و بطريقة مقبولة وفقا لاحكام المعاهدة ، على استثمار الخدمات الجوية الدولية .

(4) يجوز للشركة المعينة و المرخص لها على هذا النحو ، البدء في أي وقت باستثمار الخدمات المدفق عليها شريطة ان تكون قد وضعت تعرفة وفقا لاحكام المادة التاسعة من هذا الاتفاق و ان تكون هذه التعرفة قد اصبحث نافذة بالنسبة لتلك الخدمة .

4 تعديل المادة 4 ( إلغاء أو وقف العمل بتراخيص الإستثمار ) على النحو التالي :

1. يحتفظ كل من الطرفين المتعاقدين بحق الغاء ترخيص الاستتمار او وقف شركة الطيران المعينة من قبل الطرف المتعاقد الآخر عن ممارسة الحقوق المحددة في المادة الثانية من هذا الاتفاق أو فرض ما يراه ضروريا من شروط على ممارسة هذه الحقوق وذلك :

أ- إذا ثبت أن جزءا هاما من الملكية الجوهرية و المراقبة الفعلية للشركة المعينة ليس بيد الطرف المتعاقد الآخر أو بيد رعايا هذا الطرف ، أو هما معا ؛

ب- إذا ثبت أن الشركة المعينة غير حاصطة على شهادة مشغل جوي أو أية وثيقة معادلة

صالحة طبقا للأنظمة السارية المفعول لدى الطرف الذي عين الشركة ؛

القوانين و الأنظمة ) من هذا الاتفاق ؟ أ. ج - إذا ثبت أن هذه الشركة لم تمتثل القوانين و الانظمة المشار إليها في المادة 6 ( تطبيق

· فهرس العدد 6233 ·