عدد 6233 - 24 ربيع الآخر 1435 (24 فبراير 20]4) الجريدة الرسمية
2859 صلاحية سريان وثائق الطائرة ، وإجازات طاقمها ، والتزام معدات الطائرة ، وحالة الطائرة وأجهزتها ( في هذه المادة تدعى " فحص الساحة '* ) ، بشرط أن لا يؤدي ذلك إلى تأخير غير معقول .
( *) : الكشف الساحي هو الكشف على الطائرة قبل الإقلاع .
4 - إذا تبين عند القيام بأي فحص ساحة أو سلسلة فحوص ساحة :
أن الطائرة أو تشغيلها لا يتقيد بالمعايير الدنيا المطبقة في ذلك الوقت طبقا لاتفاقية شيكاغو , أو أن هناك نقصاً في معايير وإدارة صيانة السلامة الفعالة المقررة في ذلك الوقت طبقاً لاتفاقية شيكاغو .
فإنه يجوز للطرف المتعاقد الذي يقوم بإجراء الفحص ، استخلاص أن المتطلبات التي تصدر من خلال الشهادات المتعلقة بالطائرة أو باطقم الطائرة أو تعتبر هذه الشهادات بموجبها سارية المفعول أو المتطلبات التي يتم تسيير الطائرة بموجبها ليست مماثلة للمعايير أو تفوق الحدود الدنيا الموضوعة طبقاً للمادة 33 من اتفاقية شيكاغو .
5 - في حالة رفض ممثل شركة / شركات طيران النقل الجوي لطرف متعاقد والمنصوص عليها في الفقرة (3) من هذه المادة ، السماح بالقيام بالفحص الساحي للطائرة التي تسيرها شركة الطيران أو شركات الطيران ، فإن للطرف المتعاقد الآخر مطلق الحرية في الإستنتاج أن الإستخلاص الذي توصل إليه في الفقرة (4) من هذه المادة قد يكون هو السبب.
6 - يحتفظ كل طرف متعاقد في حق تعليق أو تغيير تصريح التشغيل لشركة الطيران أو شركات الطيران نقل جوي المنصوص عليها في الفقرة (3) من هذه المادة لطرف المتعاقد الآخر حالما يستنتج الطرف المتعاقد الأول سواء بناءً على نتيجة فحص الساحى المتعاقد الآخر حالما يستفتج الطرف المتعاقد الأول سواء بناء على نتيجة لحص السحي : أو سلسلة من الفحوصات الساحية أو رفض الفحص الساحي ، المشاورة , أو خلاف ذلك، ان إجراءا فوريا أمر جوهري لسلامة تشغيل الطائرة
7 - يجب عدم متابعة أي إجراء من جانب أحد الطرفين المتعاقدين طبقا للفقرتين (2) و (6) من هذه المادة حالما تتوقف الأسباب الداعية لاتخاذ الإجراء .