الجريدة الرسمية عدد 6235 - فاتح جمادى الأولى 1435 (3 مارس 2014) 3002
المادة ٢
التعاريف
لأغراض هذه الاتفاقية :
تعني " السفينة " أية سفينة بحرية ذاتية الدفع تستخدم في النقل البحري التجاري الدولي للبضائع أو الركاب أو كليهما ، باستثناء السفن التي تقل حمولتها الاجمالية المسجلة عن ٥٠٠ طن ؛
تعني " دولة العلم " الدولة التي ترفع علمها سقينة ما ويحق لها رفعه : تعني " دولة العلم " الدولة التي ترفع علمها سقينة ما ويحق لها رفعه : يعني " المالك " أو " مالك السفينة " أي شخص طبيعي أو اعتباري مسجل في سجل السفسن لدى دولة التسجيل بصغته مالك سفينة ، ما لم يذكر غير ذلك بوضوح ؛
يعني" المجهز " المالك أو مستأجر السفينة العارية أو أي شخص طبيعي أو اعتباري آخر أسندت اليه رسميا مسوءوليات المالك أو مستأجر السفينة العارية :
تعني " دولة التسجيل " الدولة التي قيدت سغينة ما في سجل السفن لديها : يغني " سجل السفن " السجل الرسمي الذي تسجل فيه ، أو السجلات الرسمية التي تسجل فيها ، التفاصيل المشار اليها في المادة ١! من هذة الاتفاقية :
تعني "الادارة البحرية الوطنية " أية هيئة أو وكالة تابعة للدولة تنشئها دولة التسجيسل وفقا لتشريعاتها وتكون ، عملا بتلك التشريعات ، مسؤولة في جملة أمور ، عن تنفيذ الاتفاقات الوطنية المتعلقة بالنقل البحري وعن تطبيق القواعد والمعايير المتعلقة بالسفن الخاضعة لولايتها ورقابتها ،
تعني " مشارطة ايجار سفينة عارية " عقدا لاستئجار سفينة لمدة من الزمن منصوص عليها ، يكز للمستأجر بموجبه الحيازة الكاملة للسفينة والرقابة التامة عليها، بما في ذلك حق تعيين ربمان السفينة وطاقمها خلال مدة سريان عقد الايجار :
يعني "بلد مورد لليد العاملة " بلدا يقدم بحارة للخدمة على سغينة ترفع علم بلد آخر .
المادة ٣
تطاق التطبيق
تنطبق هذه الاتفاقية على جميع السفن كما عرفت في المادة ٠٢
المادة ٤
أحكام عامة
1 - لكل دولة ، ساحلية كانت أو غير ساحلية ، الحق في تسيير سفن ترفع علمها في أعالي البحار .
٢ - تكون للسفن جنسية الدولة التي يحق لها رفع علمها .
٣ - تبحر السفن رافعة علم دولة واحدة فقط .