BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6236 بتاريخ 6 مارس 2014، الصفحة 4

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6236 ·

عدد 6236 - 4 جمادى الأولى 1435 (6 مارس 2014)

الجريدة الرسمية

3052

نصوص عامة

للهير شريف رقم 1.13.75 صاد في 18 من رمضان 1434 (27 يوليو 2013) بنشر اتفاق التماون التقني والعلمي في مجال البنيات التحتية للنقل الطرقي والطرق السيارة، الموقع بالرياط في 30 مارس 2005 بين حكومة المملكة المغربية وحكومة جمهورية تركيا.

: الحمد للّه وحده،

الطابع الشريف - بداخله : (محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا : بناء على اتفاق التعاون التقني والعلمي في مجال البنيات التحتية للنقل الطرقي والطرق السيارة، الموقع بالرباط في 30 مارس 2005 بين حكومة المملكة المغربية وحكومة جمهورية تركيا ؛

ونظرا لتبادل الإعلام باستيفاء الإجراءات اللازمة لدخول الاتفاق . المذكور حيز التنفيذ،

أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :

ينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، اتفاق التعاون . التقني والعلمي في مجال البنيات التحتية للنقل الطرقي والطرق السيارة، الموقع بالرباط في 30 مارس 2005 بين حكومة المملكة المغربية وحكومة جمهورية تركيا .

وحرر بالدار البيضاء في 18 من رمضان 1434 (27 يوليو 2013).

وقعه بالعطف :

رئيس الحكومة،

الإمضاء : عبد الإله ابن كيران.

*

اتفاق التعاون التقني والعلمي في مجال البنيات

التحتية للنقل الطرقي والطرق السيارة

بين

حكومة المملكة المغربية

حكومة جمهورية تركيا

إن حكومة المملكة المغربية و حكومة جمهورية تركيا، المشار إليهما فيما بعد ب "الطرفين"؛

وعيا منهما بالفوائد المنشودة من التعاون المتزايد في مجال . البنيات التحتية للنقل الطرقي والطرق السيارة؛

ورغبة منهما في وجود تبادل نشيط متعلق بالوسائل والطرق المستعملة في قطاع الطرق والطرق السيارة؛

وسعيا منهما إلى تعزيز التعاون الموجه إلى تطوير الموارد البشرية و نقل المعرفة المرتبطة بالطرق والبنيات التحتية للنقل الطرقي والطرق السيارة؛

و اقتناعا منهما بأن تشكيل التعاون والتقييم الدوري له سوف يساهم بشكل فعال في تقوية الروابط العلمية و التقنية الأفقية بين الطرفين؛

اتفقتا على ما يلي:

الفصل الأول

الأهداف الأساسية

المادة الأولى

مجال التعاون

يتعلق هذا الاتفاق بتحقيق اهداف تقنية و علمية بين الطرفين حول البنيات التحتية للنقل الطرقي والطرق السيارة.

إن مجالات التعاون التقني الأساسية هي :

- تكنولوجيا الطرق :

يعتبر الطرفان أن التطور التقني هو العنصر الأساسي لجودة و خدمة البنيات التحتية للطرق والطرق السيارة المقدمة لمستعملي هذه الطرق.

و يقر الطرفان أنه لا يمكن تحقيق ذلك إلا عبر تعبئة الموارد البشرية و المالية ضمن جهود التعاون الدولي الهادفة إلى انسجام معايير البنيات التحتية و عمليات البناء وتدبير الطرق والطرق السيارة و خصوصا منها مسألة الانهيارات في المناطق الجبلية.

- تطوير البنيات التحتية للنقل الطرقي:

يعتبر الطرفان أن تطوير البنيات التحتية للنقل الطرقي والطرق السيارة تعتمد على المعرفة المكثفة للبنيات التحتية للطرق ومدى تجاوبها مع متطلبات مستعملي الطريق.

- صيانة الطرق والطرق السيارة:

يقر الطرفان أن تطوير الخبرة التنظيمية و المالية في مجال صيانة الطرق والطرق السيارة يتطلب تقوية مؤهلات الأشغال الأساسية لكليهما.

· فهرس العدد 6236 ·