3108 الجريدة الرسمية عدد 6237 - 8 جمادى الأولى 1435 (10 مارس 2014)
المادة 4
الستثناءات
لا تنطبق هذه الاتفاقية على التدابير التي تُتخذ بموجب الاتفاقية الدولية المتعلقة بالتدخل في أعالي البحار في حالة وقوع حوادث مسببة للتلوث الزيتي لعام 1969 ، في صيغتها المعدّلة ، أو بموجب البروتوكول المتعلق بالتدخل في أعالي البحار في حالات التلوث بمواد غير الزيت لعام 1973 ، في صيغته المعدلة .
2 لا تنطبق هذه الاتفاقية على أي سفينة حربية أو سفينة أخرى تملكها أو تشغّلها دولة ما دأمت هذه الدولة تستخدمها حصرًا ، في الوقت الحالي ، لأغراض حكومية غير تجارية ، ما لم تقرر تلك الدولة خلاف ذلك .
عندما تقرر دولة طرف تطبيق هذه الاتفاقية على سفنها الحربية أو سفن أخرى ، على النحو الموصوف في الفقرة 2 ، تقوم بابلاغ الأمين العام ذلك مع تحديد أحكام هذا الانطباق وشروطه .
4 عندما ترسل دولة ملرف إخطاراً بموجب الفقرة 2 من المادة 3 ، لا تنطبق الأحكام التالية من هذه الاتفاقية على أراضيها ، بما في ذلك البحر الإقليمي :
(i) الفترة 4 من المادة 2 !
(ii) الفقرات او 5و 7و 8 و 9و 10 من المادة وب
(iii) المادة 15 .
(ب) تنص الفقرة 4 من المادة 9 ، إلى المدى الذي تنطبق فيه على إقليم دولة طرف ، بما في ذلك البد اتنص الفقرة 4 من المادة 9 ، إلى المدى الذي تنطبق فيه على إقايم دولة طرف ، بما فى ذلك البحر
الإقليمي ، على ما يلي :
بالإنقاذ أو شخص آخر لإزالة الحطام الذي تقرر أنه يشكل خطرا ، وذلك نيابة عن المالك . وقبل رهناً بالقوانين الوطنية للدولة المتضررة ، يجوز للمالك المسجل أن يبرم عقدًا مع أي شخص مختص
الشروع في هذه الإزالة ، يجوز للدولة المتضررة ان تضع لها شروطًا تنحصر في حدود ما يازم لسير عملية الإزالة بطريقة تراعي اعتبارات الأمن وحماية البيئة البحرية .
المادة 5
الإبلاغ عن الحطام
1 يجب على الدولة الطرف أن تطلب من ربان ومشغّل السفينة التي ترفع علَمَها إبلاغ الدولة المتضررة دون إيطاء بموجد، هذه المادة ، فلن يكون الآخر ملزمًا بذلك . عندما تتعرض تلك السفينة لحادثة بحرية ينجم عنها حطام . وإذا استوفى أي من ربان السفينة أو مشغلها شرط الإبلاغ
التي تحتاج إليها الدولة المتضررة لتقرر ما إذا كان الحطام يشكل خطرًا أم لا بموجب العادة 6 ، بما في ذلك ما يلي : يجب أن تورد تقارير الإبلاغ نلك اسم المالك المسجل والعنوان الرئيسي لمكان عمله وكل المعلومات ذات الصلة
موقع الحطام بدقة ا
(ب) نوع الحطام وحجمه وبنيته !