BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6240 بتاريخ 20 مارس 2014، الصفحة 44

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6240 ·

3234 الجريدة الرسمية بعدد 6240 - 18 جمادي الأولى 1435 (20 مارس 2014) اتفاقية إنشاء التسهيل الإفريقي للدعم القانوني

الدول والمنظمات الدولية

أطراف هذه الاتفاقية

اتفقت الأطراف الموقعة اسفله على ما يلي:

بالرجوع إلى إعلان وزراء المالية الأفارقة بتاريخ 02 يونيو 2003 حول الإعانة والتجارة والدين وصندوق النقد الدولي وفيروس فقدان المناعة المكتسبة والذي دعوا بمقتضاه إلى الإنشاء السريع لتسهيل قانوني للمساعدة الفنية يهدف إلى إعانة الدول الفقيرة الأكثر مديونية بإفريقيا لمعالجة قضايا النزاعات مع الدائنين؛

ووعيا منها بان هذه النزاعات تعوق تحقيق الأهداف الرئيسية لمبادرة الدول الإفريقية الفقيرة الأكثر مديونية، وذلك بالتقليص الفعلي من اثار خفض ديون هذه الدول والتسبب في عدم توازن غير عادل بين الدائنين؛

وتذكيرا بهذا الصدد بان اللجنة الاقتصادية من اجل إفريقيا قد دعت إلى إنشاء تسهيل قانوني للمساعدة الفنية وللتدخل السريع و المستقل عن مؤسسات بروتون وودز, والذي سيمكن البلدان الإفريقية من استباق النزاعات وتجنبها أو تحسين نسب النجاح في هذه المتابعات القضائية؛

وتذكيرا بقرار المؤتمر الوزاري الإفريقي لفبراير 2007 المنظم من طرف البنك الإفريقي للتنمية واللجنة الاقتصادية لإفريقيا التابعة للأمم المتحدة, حول موضوع تدبير الموارد الطبيعية بإفريقيا من اجل النمو والحد من الفقر، الذي أقر بالفوارق الموجودة بين كل من الدول الإفريقية والدول المصنعة فيما يتعلق بالقدرة على التفاوض بشان عقود استخراج الموارد الطبيعية والذي أطلق في هذا الصدد النداء بهدف إنشاء تسهيل من اجل اعانة الدول الإفريقية على تطوير خبراتها وقدراتها على التفاوض وإبرام عقود منصفة وعادلة لتدبير الموارد الطبيعية الإفريقية وكذا الأنشطة الاستخراجية ؛

واعترافا بأن الدول الإفريقية تتوفر على خبرة محدودة في مجال النزاعات مع الدائنين وفي المعاملات التجارية المعقدة، وبأن قدرتها على الحصول على مثل هذه الخبرة تبقى محدودة من جراء اكراهات مالية ومؤسساتية كبيرة؛

واقتناعا منها بأن توازنا حكيما بين الحقوق والالتزامات في مجال النزاعات مع الداننين وفي المعاملات التجارية المعقدة و اتفاقيات الاستثمار وعقود استغلال الموارد الطبيعية لا يمكن أن يتحقق إلا إذا كان كل أطراف هذه المعاملات على دراية كاملة بحقوقها وواجباتها المتعلقة بهذه المعاملات ويتوفرون على فرص متساوية للحصول على استشارات قانونية فطنة؛

وإخذا بالاعتبار الجهود الحميدة للبنك الإفريقي للتنمية، الهادفة إلى دعم إنشاء تسهيل إفريقي للدعم القانوني،

· فهرس العدد 6240 ·