3581
الجريدة الرسمية
عدد 6242 - 25 جمادى الأولى 1435 (27 مارس 2014)
قرار مشترك لوزير الطاقة والمعادن والماء والبيئة ووزير الاقتصاد والمالية رقم 423.14 صادر في 17 من ذي الحجة 1434 (23 أكتوير 2013) بالموافقة على الملحق رقم 2 بالاتفاق النفطي MAZAGAN » البرم في 26 من ذي القمدة 1434 (3 إكتوير (( بين المكتب الوطني للهيدروكاريورات والمعادن وشركتي « PVD Exploration Morocco و « PXP Morocco B.V » s.a.r.l AU»
وزير الطاقة والمعادن والماء والبيئة،
ووزير الاقتصاد والمالية،
بناء على القانون رقم 21.90 المتعلق بالبحث عن حقول الهيدروكاربورات واستغلالها الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.91.118 بتاريخ 27 من رمضان 1412 (فاتح أبريل 1992)، كما وقع تغييره وتتميمه بالقانون رقم 27.99 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.99.340 بتاريخ 9 ذي القعدة 1420 (15 فبراير 2000) ولا سيما المادتين 4 و34 منه ؛
وعلى القانون رقم 33.01 القاضي بإحداث المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.03.203 بتاريخ 16 من رمضان 1424 (11 نوفمبر 2003) ؛
وعلى المرسوم رقم 2.93.786 الصادر في 18 من جمادى الأولى 1414 (3 نوفمبر 1993) بتطبيق القانون المشار إليه أعلاه رقم 21.90، كما وقع تغييره وتتميمه بالمرسوم رقم 2.99.210 بتاريخ 9 ذي الحجة 1420 (16 مارس 2000) ولا سيما المادة 60 منه ؛
وعلى المرسوم رقم 2.04.372 الصادر في 16 من ذي القعدة 1425 (29 ديسمبر 2004) بتطبيق القانون المشار إليه أعلاه رقم 33.01 :
وعلى القرار المشترك لوزير الطاقة والمعادن والماء والبيئة ووزير الاقتصاد والمالية رقم 1804.12 الصادر في 3 جمادى الأولى 1433 (26 مارس 2012) بالموافقة على الاتفاق النفطي Mazagan » المبرم في 22 من ذي القعدة 1432 (20 أكتوبر o(a0 ) 1 بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن وشركة Pura » Vida Energy NL »
وعلى القرار المشترك لوزير الطاقة والمعادن والماء والبيئة ووزير الاقتصاد والمالية رقم 3557.13 الصادر في 8 ذي الحجة 1434 (14 أكتوبر 2013) بالموافقة على الملحق رقم 1 بالاتفاق النفطي المبرم في 28 من رمض ي SI NA (6 أغسطس 2013) بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن « PXP Morocco B.V » و « Pura Vida Energy NL » وشركات و « PVD Exploration Morocco s.a.r.l AU » ؛
وعلى الملحق رقم 2 بالاتفاق النفطي MAZAGAN » المبرم في 26 من ذي القعدة 1434 (3 أكتوبر N0 3 بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن وشركتي PXP » « PVD Exploration Morocco s.a.r.l AU » و Morocco B.V » المتعلق بتمديد مدة صلاحية الفترة التكميلية الأولى لمدة 12 شهرا وتغيير رنامج أشغال الفترة التكميلية الأولى والثانية،
قررا ما يلي :
المادة الأولى
يوافق على الملحق رقم 2 بالاتفاق النفطي « MAZAGAN OFFSHORE » كما هو مرفق بأصل هذا القرار، والمبرم في 26 من ذي القعدة 1434 (3 أكتوبر 2013) بين المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن « PVD Exploration و « PXP Morocco B.V » وشركتي . Morocco s.a.r.l AU »
المادة الثانية
ينشر هذا القرار المشترك في الجريدة الرسمية.
: وحرر بالرباط في 17 من ذي الحجة 1434 (23 أكتوبر 2013).
وزير الطاقة والمعادن والماء والبيئة وزير الاقتصاد والمالية، الإمضاء : عبد القادر اعمارة. الإمضاء : محمد بوسعيد.
قرار مشترك لوزير الطاقة والمعادن والماء والبيئة ووزير الاقتصاد والمالية رقم 422.14 صادر في 12 من صفر 1435 (16 ديسمبر 2013) بالموافقة على الملحق رقم 3 بالاتفاق النفطي TARFAYA» للبرم في 26 من ني ال بين المكتب الوطني للهيدروكاريورات والممادن وشركتي DVM» «GALP Energia Tarfaya B. V»g International s.a.r.l»
وزير الطاقة والمعادن والماء والبيئة،
ووزير الاقتصاد والمالية،
بناء على القانون رقم 21.90 المتعلق بالبحث عن حقول الهيدروكاربورات واستغلالها الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.91.118 بتاريخ 27 من رمضان 1412 (فاتح أبريل 1992)، كما وقع تغييره وتتميمه بالقانون رقم 27.99 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.99.340 بتاريخ 9 ذي القعدة 1420 (15 فبراير 2000) ولا سيما المادتين 4 و34 منه ؛
وعلى القانون رقم 33.01 القاضي بإحداث المكتب الوطني للهيدروكاربورات والمعادن الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.03.203 بتاريخ 16 من رمضان 1424 (11 نوفمبر 2003) ؛