عدد 6252 - فاتح رجب 14.3.5 (فاتح ماي 2014) الجريدة الرسمية 433 l ب) أو المنتجات المتحصل عليها في إحدى الدول المشاركة والتي تحتوي على مواد لم يتم التحصل
عليها بالكامل شريطة أن تكون هذه المواد قد خضعت لعملية معالجة أو تجهيز كافية في هذه الدولة المشاركة في إطار معنى المادة الخامسة، والمنتجات غير المنتجة أو المتحصل بالكامل داخل الدولة المشاركة، شريطة أن تكون المنتجات المذكورة مؤهلة طبقاً لنص المادة الخامسة.
المادة الرابعة
المنتجات المنتجة أو المتحصل عليها بالكامل
١. في إطار معنى الفقرة (١) من المادة الثالثة تعتبر المنتجات التالية منتجة أو متحصل عليها بالكامل في "الدولة المشاركة" المصدرة:
(أ) المنتجات الخام أو المعدنية المستخرجة من تربتها، أو مياهها، أو من قيعان البحار، تضم
هذه المنتجات الوقود المعدني، وزيوت التشحيم، وما يتصل بها من مواد بالإضافة إلى الخامات المعدنية والفلزية؛
(ب) المنتجات الزراعية التى تجنى أو تحصد فيها وتشمل المنتجات الحراجية ؛
(ج) الحيوانات التي تولد وتربى فيها؛
(د) المنتجات المتحصل عليها من الحيوانات التي تولد و/أو تربى فيها؛
(ه) المنتجات المتحصل عليها بالصيد البري أو صيد الأسماك، أو أنشطة الصيد البحري التي
تتم فيها؛
(و) المنتجات الناتجة عن الصيد البحري وغيرها من المنتجات البحرية المستخرجة عن طريق
سفنها في البحر خارج المياه الإقليمية للدول المشاركة؛
(ز) المنتجات التي تتم معالجتها و/ أو تصنيعها على متن السفن المصانع، وذلك من المنتجات
المشار إليها على سبيل الحصر في الفقرتين الفرعيتين (ه، و) أعلاه؛ (ح) المواد المستخدمة التي يتم تجميعها فيها، ولا تصلح إلا لاسترجاع المواد الخام؛ (ط) النفايات والخردة الناجمة عن عمليات التصنيع التي تتم فيها؛
(ي) البضائع المنتجة فيها على سبيل الحصر من المنتجات المشار إليها في الفقرات من (أ) إلى
(ط) أعلاه.
٢. يسري مصطلحا "سفنها" و"سفن المصنع الخاصة بها" الواردان في البند (و) من الفقرة (١) على السفن وسفن المصنع فقط إذا انطبق عليهما ما يلي:
(أ) أن تكون مسجلة أو مدونة في الدول المشاركة؛
(ب) أو أن تبحر تحت علم الدول المشاركة؛