BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6262 بتاريخ 5 يونيو 2014، الصفحة 11

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6262 ·

عدد 6262 - 7 شعبان 1435 (5 يونيو 2014) الجريدة الرسمية 4747

المتعلقة بالبحت الى التقب على الموارد الطبعية و استغراجهام واستغلات الامتيازات

لا يؤثر أي تعديل في الشكل القانوني، الذي تم في إطاره استثمار الأصول ورؤوس الأموال، على طابعها الاستثماري .

من استمار إن ارة من اخل واله الغرب الخالصة من الضرائب المحصلة من استثمار ما، في فترة معينة وخاصة الأرباح وفوائد الديون وعوائد الرساميل

والأسهم والأرباح الموزعة و حقوق المؤلف و العمولات.

3- إن عبارة " مستثمر" تعني بالنسبة لكل طرف كل شخص ذاتي أو معنوي يستثمر فوق تراب الطرف المتعاقد الآخر :

ا - إن عبارة "شخص ذاتي" تعني كل شخص ذاتي يحمل جنسية أحد الطرفين المتعاقدين وفقا لقوانينه ؛

ب - إن عبارة "شخص معنوي" تشمل الشركات والمقاولات والجمعيات التجارية أوكل كيان مؤسس أو منظم طبقا لتشريع أي من الطرفين المتعاقدين ويوجد مقره الاجتماعي فوق تراب هذا الطرف .

4_ إن عبارة : " تراب" تعني :

١_ بالنسبة للمملكة المغربية، "تراب المملكة المغربية، بما فيه كل منطقة بحرية واقعة وراء المياه الإقليمية للمملكة المغربية التي تم تعيينها أوقد يتم تعيب فيما بعد بموجب تشريع المملكة المغربية، طبقا للقانون الدولي، كمنطقة يمكن أن تطبق ضمنها قوانين المملكة المغربية المتعلقة باعماق البحار وتحت قاع البحر وكذا الموارد الطبيعية " ؛

ب _ بالنسبة لجمهورية الدومنيكان، "الفضاء البري و البحري و الجوي حت سيادة دولة الدومنيكان، بما فيه التراب و تحت قاع البحر و الفضاء الجوي الذي يغطيهما، طبقا لتشريعاتها و للقانون الدولي."

المادة الثانية تشجيع وحماية الاستثمارات

1_ يلتزم كل طرف متعاقد طبقا لقوانينه ، بتشجيع وخلق الظروف الملائمة لاستثمارات مستثمري الطرف المتعاقد الآخر فوق ترابه .

2 - تعتبر الزيادة في حجم الاستثمار أو تغيير الاستثمار أو تحويله طبق القوانين والتنظيمات الجاري بها العمل في البلد المضيف ، استثمارا جديدا . إلا ! أن شروط قبول هذا الاستثمار الجديد لا يمكن أن تكون أقل أفضلية من تلك التي

منحت للاستثمار الأصلي .

· فهرس العدد 6262 ·