BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6262 بتاريخ 5 يونيو 2014، الصفحة 23

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6262 ·

عدد 6262 - 7 شعبان 1435 (5 يونيو 2014) الجريدة الرسمية 4759

4. تأسيس شراكة للقيام باعمال تطلب من قبل أحد الطرفين في إطار مناقصة أو عقد مبرم . 5. إنجاز بحوث في إطار المراكز الموجودة وفقاً لرغبة أي من الطرفين ووفق الإمكانيات المتوفرة لدى كل منهما ثالثاً : تبادل الوثائق والمعلومات والخبرات في مجالات التوثيق وتحويل التكنولوجيا .

الفصل الثاني

السبل المتبعة لتحقيق أهداف الاتفاقية

المادة ( 4)

السبل

تحدد السبل المؤدية إلى تسهيل تحقيق أهداف هذه الاتفاقية في الإطار العلمي، مع مراعاة الاتفاق على سبل أخرى مكملة عند الضرورة، وفقاً لما يلي:

أولاً : تبادل المعارف والتجارب والمعلومات التقنية التي تهم الطرفين وفقاً لما يلي : 1. مشكل منتظم في صيغة رسالة دورية مرة كل ستة أشهر .

2. بشكل تلقائي عند وجود أي عنصر جديد يمكن أن يعود بالنفع على الطرف الآخر . 3. بطلب يقدم من طرف إلى الطرف الآخر في موضوع معين .

ثانيا : تبادل الزيارات من طرف المهندسين والباحثين و المتدربين وفقاً لما يلي :

1. بصفة دورية حسب إمكانية أو رغبة كل طرف وباتفاق الطرف الآخر .

2. وفي إطار البرنامج الداخلي للأنشطة التقنية والتأهيلية والإعلامية الذي ينظمه كل طرف في كل سنة . 3. عند الحاجة الملحة لطرف ما في إطار مهمة مشتركة ينوي الطرفان القيام بها معاً. ثالثاً : التكامل والتعاون في مجال البحث التطبيقي ومنهجية الاختبار في إطار برنامج مزدوج يتم وضعة ويتم تقسيم الأدوار والمهام بالاتفاق بين الطرفين ووفقاً للاقتراحات العلمية التالية :

1. إنجاز أبحاث علمية تطبيقية في المجالات المشار إليها وذلك بغرض إيجاد الحلول الملائمة للانشغالات اليومية للمهنيين العاملين في قطاع الهندسة المدنية والصناعات الملحقة.

2. تبادل الدعم التقني وتحويل التكنولوجيا وملائمة استعمالاتها ومتطلبات كل قطر على حده.

إرسال أخصائي أو مجموعة مختصة عن المختبر العمومي إلى الهيئة العامة القطرية للمواصفات والمقاييس بغرض تدريب عناصر من مختبرات الهيئة العامة أو تباين طريقة تجربة معينة وآلة محددة ينوي هذا المختبر إدخالها في وسائله الجديدة للعمل بدولة قطر.

4. إرسال أخصائي أو مجموعة مختصة عن المختبر العمومي، أو مكونة من عناصر ينتدبها المختبر بغرض دراسة صيانة الطرق والمنشأت أو موضوع معين أو أيجاد طرق في الأنماط والقياسات تهم الهيئة العامة القطرية للمواصفات والمقاييس .

رابعا : تبادل الخبرات والتكامل في مجالات الدراسات ومراقبة الورش وإنجاز المهمات الاختبارية بصفة عامة ويستم ذلك عن طريق طلب يقدمه المهتم إلى الطرف الآخر. ويمكن للطرف المطلوب أن يستعين بعناصر منتدبة لديه من جهة أخرى بعد موافقة الطرف الطالب إذا ما أوجب ذلك إنجاز المهمة المطلوبة في مدة معينة. ولتحقيق المهمة المطلوبة يمكن للجهة المكلفة أن تستعمل آليات الجهة الأخرى إذا كانت متوفرة في عين المكان ربحاً للإجراءات و

· فهرس العدد 6262 ·