عدد 6262 - 7 شعبان 1435 (5 يونيو 2014) الجريدة الرسمية 4773
الباب الثاني
أشكال التعاون القضائي
المادة الرابعة
تسليم الأحكام والوثائق
1- يتم التسليم وفق الأجل المحدد في قانون الطرف المطلوب منه.
2- يقوم الطرف المطلوب منه بإثبات التسليم، عن طريق إرسال وصل مؤرخ وموقع عليه من قبل المتسلم أو محضر يحدد شكل وتاريخ التسليم، وصفة الشخص المتسلم لتلك الوثائق.
المادة الخامسة
تسليم الوثائق والمستندات والأشياء
1- إذا تم تقديم طلب تسليم وثائق ومستندات، يمكن للطرف المطلوب منه أن يبعث للطرف الطالب نسخا طبق الأصل أو الأصول، عند الاقتضاء، إذا التمس الطرف الطالب ذلك صراحة.
2- إذا طلب الطرف المطلوب منه ذلك صراحة، يرسل الطرف الطالب، إذا أمكن ذلك، الوثائق والأوراق الأصلية والأشياء التي تسلمها.
3- لا تخضع الأشياء المرسلة حسب مقتضيات هذه الاتفاقية لأية ضرائب أو رسوم جمركية.
المادة السادسة
مثول الأشخاص المقيمين فوق تراب
الطرف المطلوب منه
إذا طلب الطرف المطلوب منه مثول شخص يقيم فوق ترابه، وفي حالة إصرار هذا الشخص على عدم الامتثال بدون عذر مقبول، يمكن لهذا الطرف المطلوب منه، تطبيق تدابير الإكراه والعقوبات المنصوص عليها في تشريعه الوطني.