BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6262 بتاريخ 5 يونيو 2014، الصفحة 53

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6262 ·

عدد 6262 - 7 شعبان 1435 (5 يونيو 2014) الجريدة الرسمية 4789

المادة التاسعة عشرة

مقتضيات ختامية 1) تخضع هذه الاتفاقية للمصادقة. وتدخل حيز التنفيذ بعد ثلاثين (30) يوما من تبادل وثائق المصادقة.

2) أبرمت هذه الاتفاقية لمدة غير محددة. ويمكن لأي من الطرفين المتعاقدين الغاؤها. ويسري مفعول هذا الإلغاء، بعد ستة أشهر من تاريخ توصل أحد الطرفين المتعاقدين، بالطرق الدبلوماسية، بإشعار كتابي بهذا الإلغاء.

حررت بالرباط بتاريخ 15 مارس 2005، في نظيرين أصليين، باللغات العربية و البلغارية و الفرنسية. وللنصوص الثلاثة نفس الحجية، وفي حالة اختلاف في التأويل يرجح النص باللغة الفرنسية.

المملكة المغربية جمهوية باشاريا

اسر إلما ٣: يا

محمد بن عيسى

وزير الشؤون الخارجية

والتعاون

· فهرس العدد 6262 ·