5834 الجريدة الرسمية عدد 6274 - 19 رمضان 1435 (17 يوليو 2014)
14-البريد والمواصلات ؛
15-التجهيزات والأشغال العمومية ؛
16- المعادن ؛
17- الطاقة ؛
18-البيئة ا
19-الصحة ؛
20-المالية ؛
21-الاتصال.
المادة الثالثة
يتفق الطرفان على تزويد بعضهما البعض المعلومات الضرورية عن التنظيمات الجاري بها العمل في كل الميادين ذات الاهتمام المشترك.
المادة الرابعة
يلتزم الطرفان على تشجيع تبادل الخبرات وتسهيل حركية مواردهم البشرية التي تعمل في الميادين والقطاعات المنصوص عليها في المادتين الأولى والثانية من هذا الاتفاق .
المادة الخامسة
يتفق الطرفان على تشجيع الشراكة بين المؤسسات العمومية، شبه العمومية و المؤسسات الخاصة التي تعمل في الميادين والقطاعات المنصوص عليها في المادتين الأولى والثانية من هذا الاتفاق.
المادة السادسة
يتفق الطرفان على تسهيل مشاركة مواطني بلديهما في التظاهرات واللقاءات المنظمة في إطار الميادين والقطاعات المنصوص عليها في المادتين الأولى والثانية من هذا الاتفاق خاصة المشاركة في الاستعراضات والمعارض.
المادة السابعة
يتخذ الطرفان التدابير اللازمة من أجل تشجيع الشراكة بين الفاعلين الخواص وذلك طبقا للتشريع الجاري به العمل في كلا البلدين مع الأخذ بعين الاعتبار الالتزامات تجاه المنظمات دون الجهوية و الجهوية والدولية التي هم أعضاء فيها.