6228 الجريدة الرسمية عدد 6279 - 7 شوال 1435 (4 أغسطس 2014) المادة الخامس
1- يمكن للطرفين المتعاقدين، باتفاق مشترك، البحث عن تمويل ومساهمة المنظمات الدولية والبلدان الأخرى المعنية في الأنشطة والبرامج والمشاريع الناتجة عن هذا الإتفاق.
2- يقبل الطرفان المتعاقدان تصور إمكانية التعاون معا، أو بواسطة كيانات معينة من طرفهما في بلدان أخرى تتوخى التعاون معهما.
الفصل الثاني : التعاون العلمي والتقني
المادة السادسة
يحدد الطرفان المتعاقدان، باتفاق مشترك، القطاعات الأكثر قابلية للتعاون بين البلدين في المجال العلمي والتقني ويضبطان الأولويات في هذا الصدد.
حادة السابع
١ - في إطار هذا الإتفاق، يمكن إبرام اتفاقات قطاعية تكميلية بين الهيئات والمؤسسات ومراكز البحث بالبلدين في مجالات محددة ذات أولوية. ويتم تأكيد قبولها بواسطة القناة الدبلوماسية.
2- تحدد الإتفاقات المذكورة الأشكال المالية والعلمية المتطلبة طبقا 2- تحدد الإتفاقات المذكورة الأشكال المالية والعلمية المتطلبة طبقا للأهداف المتبعة.
المادة الثامنة
يمكن تحقيق التعاون المشار إليه في المادتين السادسة والسابعة بواسطة: أ- المساهمة المتبادلة بالخبرات، وتبادل المعلومات والوثائق العلمية والتقنية.