BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6279 بتاريخ 4 غشت 2014، الصفحة 42

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6279 ·

6230 الجريدة الرسمية عدد 6279 - 7 شوال 1435 (4 أغسطس 2014) ب- إعادة النظر بصفة دورية في المجالات ذات الأولوية المشار إليها في المادة السادسة من هذا الاتفاق.

ج- تقديم توصيات للأطراف المتعاقدة بشأن تنفيذ هذا الاتفاق أو

الاتفاقات التكميلية.

4- يتم إخبار اللجنة المختلطة بكل تقدم حاصل في تنفيذ البرامج 4- يتم إخبار اللجنة المختلطة بكل تقدم حاصل في تنفيذ البرامج والمشاريع التي تم إعدادها بواسطة الاتفاقات القطاعية التكميلية، وبالبرامج التي انطلق العمل بها مباشرة، وذلك طبقا لمقتضيات المادة السابعة من هذا الإتفاق.

5- يتفق الطرفان في الوقت المناسب على من سيتحمل مصاريف التنقل، والإقامة، والنقل المتعلقة بتنظيم اشغال اللجنة المشتركة والسكرتارية.

حادة العاشرة

1- يمنح كل طرف متعاقد التسهيلات الإدارية اللازمة للمختصين وكذا لأفراد عائلتهم، الذين سيمارسون عملهم في إطار هذا الاتفاق والاتفاقات القطاعية التكميلية فوق تراب الطرف المتعاقد الآخر طبقا للتشريعات الخاصة بكل بلد.

2- تكون التسهيلات الإدارية المشار إليها في الفقرة السابقة موضوع توافق خاص بين الطرفين المتعاقدين.

المادة الحادية عشرة

تستفيد المعدات، والآلات، والأدوات الأخرى التي يتم إرسالها من قبل أحد الطرفين واللازمة لإنجاز مشاريع التعاون، من تسهيلات الاستيراد المؤقت أو النهائي طبقا للتشريعات الوطنية الخاصة بكل بلد. ولا يمكن تفويت الممتلكات المستوردة فوق تراب الطرف المتعاقد الآخر إلا إذا سمحت سلطاته المختصة بذلك.

· فهرس العدد 6279 ·