عدد 6281 - 14 شوال 1435 (11 أغسطس 2014) الجريدة الرسمية 6323
اتفاقية التعاون في مجال النقل البحري بين حكومة المملكة المغربية وحكومة الجمهورية اللبنانية
إن حكومة المملكة المغربية وحكومة الجمهورية اللبنانية ، والمشار إليهما في إن حكومة المملكة المغربية وحكومة الجمهورية اللبنانية ، والمشار إليهما في هذه الاتفاقية "بالطرفين المتعاقدين" وبالطرف المتعاقد لكل حكومة على حدة، وانطلاقا من الروابط الأخوية القائمة بينهما وتحقيقا لتنمية العلاقات الثنائية بينهما ورغبة منهما في تشجيع النقل البحري بين وعبر قطريهما اتفقتا على ما يلي:
المادة الأولى
الأهداف
تهدف هذه الاتفاقية إلى :
1. تنظيم العلاقات والتعاون في ميادين الأنشطة البحرية المختلفة بين البلدين الشقيقين.
2. التنسيق في مجال مكافحة التلوث وحماية البيئة البحرية والبحث العلمي البحري و تبادل المعلومات قصد توفير أنجع أسباب السلامة لقطاع الملاحة و صناعة النقل البحري في كلا البلدين الشقيقين .
3. تنسيق التشريعات البحرية في البلدين والمساهمة في تطبيق ومؤازرة مقررات منظمات الأمم المتحدة المتخصصة والمتعلقة بقطاع الملاحة البحرية وصناعة النقل البحري .
4. تشجيع استخدام التكنولوجيا الحديثة في صناعة النقل البحري بين البلدين الشقيقين .
5. إزالة العوائق وكل ما من شأنه أن يمنع تنمية التبادل التجاري بين البلدين الشقيقين .
6. تبادل المعلومات والنصائح المتعلقة بالملاحة والعبور في المضائق والمياه الإقليمية .