عدد 6311 - فاتح صفر 1436 (24 نوفمبر 2014) الجريدة الرسمية 8051
الجزء الرابع
الآليات الوقائية الوطنية
الادة ١٧
تستبقي كل حولة طرف أو تعمّن أو تنشئ، في خضون فترة أقصاها سنة واحدة بعد بده نفاذ هذا البروتوكول أر التصديق عليه أو الانضمام إليه، آلية وقالية وطنية مستقلة وأحدة أو أكثر لنع التمذيب على المستوى المهلي. والآليات للمنشأة بواسطة وحدات لا مركزية يمكن تعينها آليات وقائية وطنية لأغراض هذا البروتو كول إذا كان نشاطها مثفقا مع ما ينص عله من أحكام.
المادة ١٨
1 - تتكفل الدول الأطراف بعيمان الاستقلال الوظيفي للآليات الوقالية الوطنية الشابعة لها فضلا من استقلال العاملين فيها. 7 - تتعذ الدول الأطراف التداير الضرورية لكي تتوفر لخيراء الآلية الوقالية للرطنية القدرات اللازمة والدراية المهنية. وتسعى هذه الدول لإيهاد توازن بين الجنسهن ولمثيل ملاكم للمحموهات العرقية ومحموهات الأقلية في البلد.
٣ = للعهد النول الأطراف بتوفم الموارد اللازمة لاداء الآلهات الوقالية الوملنية مهامها.
٤ - تولى الدول الأطراف، هند إنضاه الآلمات الوقائية الوطنهة، الأعتبار الواحب للمبادئ المتصلة مركز المؤسات الرطنهة لممزيز وحماية حقوق الإنسان.
المادة ١٢
المنح الأليات الوقائية الوطنية، كحد أدنى، السلطات التالية:
القهام، على نحو منتظلم، مدراسة معاملة الأشخاص الهرومين من حريثهم في أماكن الاستعاز على النحو الحدد في المادة ٤ بغية الفهام، إذا لزم الأمر، بتعزين حمايتهم من العذيب ومن ضروب المعاملة أو العقوية القاسبة أو اللا إنسانية أو المهينة؟
(ب) تقدم توصيات إلى السلطات المعنية بغرض تحسين معاملة وأوضاع الأشخاص الحرومين من حريتهم ومنع التعذيب وهمه من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللا إنسائية أو المهينة، مع مراعاة المعاهم ذات العسلة التي رضعتها الأمم التحدة!
(ج) تندم اخراحات وملاحظات تتعلق بالتشريعات القائمة أو مشاريع النوانين
المادة ٦٠
لتمكين الآليات الوقالية الوطنية من أداء ولاينها، تتعهد الدول الأطراف في هذا البروتوكول بأن تتبح لها ما هلي:
(أ) الحصول على جميع المعلومات المتعلقة بعدد الأشخاص المحرومين من حريتهم الموحودين في أماكن الاحتهاز كما هو مهده في المادة ٤، فضلا عن عدد هذه الأماكن ومواقعها +
(ب) الحصول على جميع المعلومات التي تشم إلى معاملة هولاء الأشخاص فضلا عن ظروف احتهازهم ا (ج) الرصول لل جميع أماكن الاحتهاز ومنشاها ومراقتهاا
(د) فرصة إجراء مقابلات حاصة مع الأخخاص الخرومين من حريتهم دون وحرد شهود ومقاباتهم إما بصورة حممية وإما من خلال معرهم إذا الخضت الضرورة، فضلا من أي لامص أعمر تعتقد الآلية الوقالية الوطنية أنه يمكن أن يقدم معلومات ذات صلة ا