BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6311 بتاريخ 24 نونبر 2014، الصفحة 4

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6311 ·

8044 الجريدة الرسمية عدد 5311 - فاتح صفر 1436 (24 نوفمبر 2014)

فرار اتخذله الجمعية العامة

[بناء على تقرير اللجنة الثالة (A/57/556/Add.1]

١٩٩/٥٧ - البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة

القامية أو اللاإنسانية أو المهينة

إن الجمعة العامة،

إذا تشر الى المادة ه من الإعلان العالمي لحقولى الإنسان(("، والمادة ٧ من العهد الدولي الخاص بالحفوق المدنية والسياسية (٣)، وإهلان حابه جميع الأشخاص من النعرض للتعذهب وغيره من ضروب العاملة أو المقربة القاسية أو اللا إنسانية أو المهينة(")، وإلى قرارها ٤٦/٣٩، للورخ ١٠ كانون الأول/دهمم ١٩٨٤، الذي أعتمدت بموجبه اتفاقية مناهضة التعذيب وغمره من ضروب المعاملة أو المقربة القاسية أو اللاإنسائية أر المهيئة، وفحت باب التوفيع والتصديق عليها والانضمام إليها، وإلى جميع قرارالها اللاحقة ذات العسلة

وإذ تؤكد من جديد أن عدم التعرض للتعذيب حق يجب حمايته في كل الغظروف،

وإذ تفنع ابل اعتهارها ان الموثمر العالمي لحقولى الإنسان، الذي عقد ب فيينا، في الفترة من 11 إلى ٢٥ حزيران /مونيه ١٩٩٣، أعلن جازما أن الجهود الرامة إلى استعمال شافة التعذيب يبغى أن تركز، أولا وفل كل شيء، على الرقابة، وأنه دها إلى الاعتصاد المبكر ليروتو كول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وهمه من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسبة أو اللاإنسانية أو المهينة، الغرض منه إنشاء نظام وقائى يقوم على زهارات متظلمة لأماكن الاحتجاز،

وإل ترحب باعتماد مشروع الرونوكول الاحتاري لاتفاقية مناهضة التعذيب رغمه من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانهة لو المهينة من جائب لجنة حقولى الإنسان، في قرارها ٣٣/٢٠٠٢، المورخ ٢٢ نيسان/ أريل ٢)٢٠٠٢) ، رمن حانب المهنسر

(١) القرار ٢١٧ ألف (د ٣٠).

(٢) انظر القرار ٢٢٠٠ ألف (د - ٢١)، المرفق.

(٢) الفرار ٣٠ ٠- ٪) ٣٤٥٢)، المرفق.

(٤) انفلرة الوثالق الرحية للمعلس الاقتصادي والاحتماعي، ٢٠٠٢، المليف رقم F/2002/23) ٢)، انفصل الثاني، الفرع الف.

· فهرس العدد 6311 ·