BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6332 بتاريخ 5 فبراير 2015، الصفحة 74

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6332 ·

964 الجريدة الرسمية عدد 6332 - 15 ربيع الآخر 1436 (5 فبراير 2015) اتفاق

بشأن التعاون الاقتصادي و التقني و العلمي و الثقافي

بين

حكومة المملكة المغربية

و حكومة جمهورية سنغافورة

إن حكومة المملكة المغربية و حكومة جمهورية سنغافورة المشار إليهما فيما بعد في صيغة المفرد ب "الطرف المتعاقد" و معاب "الطرفين المتعاقدين"؛

اعترافا منهما باهمية الاعتماد على طاقاتهما الذاتية قصد ضمان تحقيق طموحاتهما التنموية؛

و رغبة منهما في توسيع و تقوية العلاقات الثنائية في مجالات التعاون الاقتصادي و التقني و العلمي و الثقافي على أساس دائم؛

وتاكيدا لمصلحتهما في تعزيز التعاون المشترك.

اتفقتا على ما يلي:

المادة الأولى

الإتصادي الرفان المتعاقدان ال أميحيع التعاوط المشرك فى المعوالات

و الأنظمة المعمول بها في البلدين.

المادة الثانية

المتعاقدين إن طريق اق المصلة تر الصفة مشركة طبقا للياسيات والمتواتير

والأنظمة المعمول بها في كل من البلدين.

· فهرس العدد 6332 ·