BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6336 بتاريخ 19 فبراير 2015، الصفحة 16

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6336 ·

1282 الجريدة الرسمية عدد 6336 - 29 ربيع الآخر 1436 (19 فبراير 2015)

3 - وفيما يتعلق بالاستثمارات المنجزة قبل تاريخ إنهاء العمل بهذا الاتفاق فان مقتضيات هذا الاتفاق تبقى نافذة لمدة عشر (10) سنوات ابتداء من تاريخ إنهاء العمل بهذا الاتفاق ما لم يقرر أحد الطرفين المتعاقدين عكس ذلك.

وإثباتا لذلك، قام الموقعان أسفله، المرخص لهما قانونا بذلك، من طرف حكومتيهما، بالتوقيع على هذا الاتفاق.

وحرر بالرباط بتاريخ 14 يونيو 2007 في نظيرين أصليين، باللغات العربيا السلوفاكية والإنجليزية، وللنصوص الثلاثة نفس الحجية. وفي حالة خلاف فى التأويل يرجح النص الإنجليزي.

المملكة المغربية عن

جمهورية سلوفاكيا

سراعا يان كوبيس

محمد بن عيسى محمد بن عيسى وزير الشؤون الخارجية وزير الشؤون الخارجية

والتعاون

· فهرس العدد 6336 ·