1470 الجية الرسمية عدد 6340 - 14 جمادى الأولى 1436 (5 مارس 2015) المادة الخامسة
يشكل الجانبان لجنة مشتركة من المسؤولين في مجال الشباب والرياضة تجتمع في كلا الدولتين بالتناوب لبحث ما يلي:
(1) : دراسة أية أوجه تعاون أخرى غير واردة في هذا الاتفاق وتضمينها في ملحق
خاص يوقع عليه رئيسا اللجنة المشتركة.
(2) : وضع البرامج التنفيذية لمواد هذا الاتفاق.
المادة السادسة
يضطلع بتنفيذ هذا الاتفاق كل من الهيئة العامة للشباب والرياضة بدولة قطر، وكتابة الدولة في الشبيبة والرياضة بالمملكة المغربية.
المادة السابعة
يعمل بهذا الاتفاق من تاريخ تبادل وثانق التصديق عليه، ويبقى ساريا لمدة خمس سنوات، ويجدد تلقانيا لمدة أو لمدد أخرى مماثلة ما لم يخطر أحد الطرفين الطرف الآخر كتابة برغبته في إنهانه قبل انتهاء مدته بستة أشهر على الأقل، مع مراعاة أن انتهاء العمل بهذا الاتفاق لا يؤثر على أي برامج أو ترتيبات تم الاتفاق عليها قبل الإخطار بالرغبة بانهانه.
حرر هذا الاتفاق في الدوحة، بتاريخ 18 جمادى الأولى 1418 ه الموافق 20 شتنبر 1997 من نسختين أصليتين باللغة العربية.
عن حكومة المملكة المغربية عن حكومة دولة قطر
السيدة نوال المتوكز الدكتور محمد بن عيد آل ثاني كاتبة الدولة لدى وزير الشؤون الاجتماعية رئيس المهيئة العلمة للشباب والرياضة
مكلفة بالشبيبة والرياضة