2974 الجريدة الرسمية
المادة السابعة عشرة
عدد 6454 - 28 جمادى الأخرة 1437 (7 أبريل 2016)
المادة السابعه عشرة
أبرم هذا الاتفاق لمدة سنتين قابلتين للتجديد تلقائيا . ويمكن الغاؤه من قبل أحد الطرفين بإشعار مكتوب قبل ستة أشهر مسبقا. وفي حالة الغانه تبقى مقتضياته مارية المفعول بالنسبة للمستفيدين حتى نهاية السنة الجارية ، وبالنسبة للممنوحين وت نهاية السنة الدراسية أو الجامعية الحارية
حتى نهاية السنة الدراسية أو الجامعية الجارية .
المادة الثامنة عشرة
يمكن إدخال تعديلات على مقتضيات هذا الاتفاق بقبول الطرفين .
المادة التاسعة عشرة
المادة التاسعة عشرة
يطبق هذا الاتفاق مؤقتا اعتبارا من تاريخ التوقيع عليه ، ويدخل حيز التنفيذ نهائيا اعتبارا من تاريخ التوصل بآخر إشعار يتعلق باستكمال كل من الطرفين المتعاقدين الإجراءات الدستورية المتطلبة للمصادقة عليه .
حرر في واغادوغو بتاريخ 02 مارس 2005 في نظيرين أصليين باللغتين العربية و الفرنسية ، ولكلا النصين نفس الحجية .
حكومة المملكة المغربية
السيد الطيب القاسي فهري
الوزير المنتدب فى الشؤون
الخارجية والتعاون
عن
حكومة بوركينا فاصو
السيد يوسف وادراوغو وزير الدولة، وزير الشؤون الخارجية والتعاون الجهوي