2976
الجريدة الرسمية عدد 6454 - 28 جمادى الآخرة 1437 (7 أبريل 2016)
اتفاقية
بين حكومة المملكة المغربية
و
حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة
بشأن التعاون العسكري
إن حكومة المملكة المغربية، ممثلة بإدارة الدفاع الوطني، وحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة، ممثلة بالقيادة العامة للقوات المسلحة، ويشار إليهما
فيما يأتي بب " الطرفين" :
إذ تأخذان في الاعتبار علاقات الأخوة و الصداقة و التعاون القائمة بين
البلدين ؛
و إذ ترغبان في تطوير و تعزيز العلاقة الثنائية القائمة بينهما من خلال التعاون العسكري و تشجيع نشاطات التعاون بين البلدين بناء على مبادئ الاستقلال والسيادة و المصالح المشتركة وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لكل من البلدين ؛
لكل من البلدين ؛
و إذ تؤكدان التزاماتهما بميثاق كل من جامعة الدول العربية و الأمم المتحدة؛ و إذ تتمسكان بمبادئ الاحترام التام لسيادة البلدين و استقلالهما و وحدة
أراضي كل منهما ؛
قد اتفقتا على ما يلي :
المادة الأولى
يعمل الطرفان طبقا للقوانين الوطنية و الالتزامات الدولية لكل منهما لغرض تشجيع التعاون وتيسيره و تتميته بينهما في المجال العسكري على أساس
المصلحة المشتركة.