BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6454 بتاريخ 7 أبريل 2016، الصفحة 19

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6454 ·

عدد 6454 - 28 جمادى الآخرة 1437 (7 أبريل 2016) الجريدة الرسمية 2977

المادة الثانية

1. يشكل الطرفان لجنة مشتركة للتعاون العسكري تتألف من ممثلين عن كل طرف يقومون بتحديد الآليات الملائمة لتنفيذ هذه الاتفاقية، و الإشراف على مذكرات التفاهم أو البروتوكولات أو الترتيبات التي تتم بموجب هذه الاتفاقية. وتجتمع اللجنة المشتركة للتعاون العسكري بانتظام في كل مر الاتفاقية. وتجتمع اللجنة المشتركة للتعاون العسكري بانتظام في كل من البلدين بالتناوب أو حسب ما يقرره الطرفان خلال اجتماع هذه اللجنة.

2. على كل طرف أن يعين رئيسا لممثليه في اللجنة المشتركة للتعاون العسكري و تتخذ قرارات اللجنة المشتركة للتعاون العسكري باتفاق الطرفين. و يترأس رئيسا ممثلي كل طرف على نحو مشترك اجتماعات اللجنة المشتركة للتعاون العسكري. ويتم تدوين وقائع الاجتماعات من قبل الطرف المستضيف و يتم التوقيع عليها من قبل رئيسي ممثلي الطرفين.

3. تنبئق عن اللجنة المشتركة لجان فرعية مختصة يوكل إليها تفعيل النشاط المحدد حسب اختصاصاتها و عليها أن ترفع تقاريرها إلى كل اجتماع من اجتماعات اللجنة المشتركة للتعاون العسكري بشأن سير ذلك النشاط.

المادة الثالثة

1. يتضمن التعاون بين الطرفين المجالات التالية :

أ- السياسة الأمنية و الدفاعية ؛

ب- الدراسات و البحوث العلمية المشتركة في الصناعات العسكريبة و المجالات الفنية وتبادل نتائج هذه الأعمال؛

ج - المساهمة في نقل التكنولوجيا و المعرفة في مجالات التصنيع العسكري و الفني ؛

د - الصناعة العسكرية ؛

• - التمارين العسكرية المشتركة ؛

و - التدريب العسكري و الغني ؛

ز - التعليم الأكاديمي؛

ح- التدريب على الإغاثة إثر الكوارث و معالجة آثارها المحتملة ؛

· فهرس العدد 6454 ·