3302 الجريدة الرسمية عدد 6458 - 13 رجب 1437 (21 أبريل 2016)
ويتحمل كذلك كل طرف متعاقد ، بصفة عادلة ، جزءا من المصاريف المستحقة لإنجاز برامج التعاون المزمع تحقيقها تطبيقا لهذا الإتفاق .
المادة التاسعة: يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ مؤقنا ابتداء من تاريخ التوقيع علييه وبصفة نهائية بعد تبادل وثائق المصادقة طبقا للمقتضيات الدستورية لكلا البلدين .
يبرم هذا الاتفاق لمدة خمس سنوات تمدد ضمنيا لفترات متتالية لنفس المدة مالم يتم إلغاؤه من قبل أحد الطرفين .
يسري مفعول إلغاء هذا الاتفاق سعد ستة أشهر من توضل الطرف الآخر باشعار مكتوب يتعلق بهذا الالغاء .
لايمس هذا الالغاء المشاريع التي هي في طريق الانجاز وكذا صلاحية الضمانات الخولة لها في اطار هذا الاتفاق.
ممكن لكل طرف متعاقد بواسطة طلب مكتوب أن يطلب تعدبل هذا الاتفاق. وستدخل الاجراءات المعدلة ، باتفاق مشترك ، حيز التنفيد في نفس الشروط التي تحددها الفقرة الاولى من هذه المادة .
حرر بالرباط بتاريخ 7 سبتمبر 1995 في نظيرين
اصليين باللغتين العربية والفرنسية ، لكل منهما تفس الحجية .
عن
حكومة المملكة المغربية حكومة الجمهورية الغابونية