BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6468 بتاريخ 26 ماي 2016، الصفحة 21

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6468 ·

عدد 6468 - 19 شعبان 1437 (26 ماي 2016) الجريدة الرسمية 3965

2. يتعين على كل ناقل مرخص إشهار مسار الخدمة، التوقفات، المواقيت المعمول بها، التعرفة وجميع شروط الاستغلال التي لم يتم تحديدها في قانون أحد الطرفين المتعاقدين، بشكل يجعل الولوج إليها من طرف مستعملي الخلمة سهل المنال.

3. يمكن للطرفين المتعاقدين إدخال تعديلات على شروط استغلال خدمة منتظمة باتفاق مشترك وباتفاق مع صاحب الرخصة وذلك طبقا للشروط المحددة في المادة 5-5 من هذا البروتوكول.

المادة 6 الخدمات العرضية

1. تعتبر ورقة الطريق، المحدد نموذجها في الملحق رقم 4 من هذا البروتوكول، وثيقة المراقبة الضرورية من أجل استغلال الخدمات العرضية المشار إليها في المادة 9، النقطة 1، الفقرة ا وب من الاتفاق المذكور أعلاه.

2. يجب أن تعبا ورقة الطريق في البلد الأصلي للناقل.

3. يتعين على الناقل لن يودع ورقة الطريق معبأة بشكل كامل 20 يوما قبل يوم الانطلاق، إما لدى السلطات المختصة وإما أن يرسلها عن طريق البريد الإلكتروني إلى العنوان الإلكتروني المحدد لهذه الغاية من طرف هذه السلطات، و تقوم هذه الأخيرة بمباشرة التأشير على ورقة الطريق و تعليمها للناقل لو بعث رسالة الكترونية للناقل تقوم مقام التأشيرة.

ينبغي الإدلاء بورقة الطريق المؤشر عليها أو نسخة من الرسالة الإلكترونية عند كل عملية مراقبة.

الفصل 7 المراقبة والعقوبات

1. تطبيقا لبنود الاتفاق الثنائي، في حالة ما إذا علم بلد معني بالخدمة بان ناقلا شريكا لرتكب مخالفة لمقتضيات الاتفاق أو البروتوكول، أو لا يستوفي الشروط المحددة في تسليم الرخصة، يقوم هذا البلد بإشعار جميع البلدان المعنية بالخدمة.

2. تطبيقا للمادة 14 من الاتفاق المذكور أعلاه و في حالة المنع المؤقت لو النهائي للقيام بعمليات النقل على تراب الطرف المتعاقد الذي ارتكبت فيه المخالفة، تقوم السلطة المنتدبة الرئيسية بسحب الرخصة و إشعار جميع البلدان المعنية بالخدمة ليقوموا من جهتهم بسحب الرخص السارية المفعول على ترابهم.

3. تفاديا للضرر الذي قد يلحق الشركاء الآخرين وحفاظا على توازنهم الاقتصادي، يمكن الترخيص لهم بمتابعة استغلال الخدمة بمفردهم لمدة أقصاها 6 أشهر، وذلك لتمكينهم خلال هذه المدة من إيرام اتفاق شراكة جديد مع مقاولة أخرى وإيداع طلب جديد تتم دراسته حسب المسطرة المحددة في هذا البروتوكول.

لرخصا الالى قتي لص بدخ لا عبايلة (ملحات) صالحة المدة الممنوحة تحل محل

4. يتعين على الناقل الذي سحبت منه الرخصة إرجاع جميع الرخص الموضوعة رهن إشارته.

· فهرس العدد 6468 ·