BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6474 بتاريخ 16 يونيو 2016، الصفحة 71

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6474 ·

عدد 6474 - 10 رمضان 1437 (16 يونيو 2016) الجريدة الرسمية 4801

المادة 5 : مواعيد جداول التشغيل :

1) يجب على كل مؤسسة ( مؤسسات ) للنقل الجوي معينة من قبل كل طرف متعاقد أن تقدم، في أجل ثلاثين (30) يوما قبل تاريخ تشغيل الخدمات المعتمدة، مواعيد جدول التشغيل إلى سلطات الطيران المدني التابعة للطرف المتعاقد الآخر من أجل المصادقة عليه .

2) يجب إيلاغ سلطات طيران الطرف المتعاقد الآخر، للحصول على موافقتها، 2) يجب إيلاغ سلطات طيران الطرف المتعاقد الآخر، للحصول على موافقتها، بكل تغيير لاحق تجريه إحدى مؤسسات النقل الجوي المعينة على المواعيد التي تمت المصادقة عليها .

المادة 6 : المبادئ التي تحكم تشغيل الخدمات المعتمدة

1- يجب أن يمنح كل طرف متعاقد مؤسسات النقل الجوي المعينة لكلا الطرفين المتعاقدين فرص متكافئة وعادلة للمنافسة من أجل تقديم خدمات النقل الجوي الدولي المعينة في هذا الاتفاق.

يتعين على شركات الطيران المعينة من قبل الطرفين، أن تأخذ في الاعتبار مصالحهما المشتركة على المسارات المشتركة، بهدف عدم المساس على نحو غير ملائم بمصالح كل واحدة منهما على حدة.

2- يرخص كل طرف متعاقد لمؤسسات النقل الجوي المعينة من قبل الطرف المتعاقد الأخر بتحديد عدد رحلات وسعة الخدمات الجوية الدولية التي تقدمها بناء على الاعتبارات التجارية في السوق. وطبقا لهذا الحق، لن يفرض أي من الطرفين، بمبادرة انفرادية، تحديد حجم الحركة، عدد الرحلات أو مدى انتظامها أو نوع أو أنواع الطائرات التي تقوم بتشغيلها مؤسسات النقل الجوي المعينة التابعة للطرف المتعاقد الآخر إلا في حالة وجود دوافع جمركية أو فنية ذات صلة بالتشغيل أو بالبيئة وذلك بموجب شروط موحدة متطابقة مع مقتضيات المادة 15 من الاتفاقية.

المادة 7 : تطبيق القوانين والأنظمة

1) تسري قوانين وأنظمة احد الطرفين المتعاقدين المتعلقة بوصول ومغادرة الطائرات المستعملة في الخدمات الجوية الدولية وكذا باستغلال وبملاحة هذه الطائرات وتطبق على مؤسسة النقل الجوي المعينة من قبل الطرف المتعاقد الأخر عند الدخول والإقامة والخروج من إقليم الطرف المتعاقد الأول.

2) تطبق قوانين وأنظمة احد الطرفين المتعاقدين المتعلقة بالدخول إلى إقليمه أو الإقامة به أو مغادرته فيما يخص المسافرين والطاقم والأمتعة والبضائع

· فهرس العدد 6474 ·