BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6474 بتاريخ 16 يونيو 2016، الصفحة 84

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6474 ·

4814 الجريدة الرسمية عدد 6474 - 10 رمضان 1437 (16 يونيو 2016)

د - حقوق الملكية الفكرية بما فيها حقوق المؤلف والعلامات والبراءات والطرق التقنية والأسماء التجارية وكافة حقوق الملكية الصناعية الأخرى وكذا الأصول التجارية :

٥ - امتيازات الحق العام بالقانون أو بعقد بما فيها الامتيازات المتعلقة بالتنقيب عن الموارد الطبيعية واستخراجها أو استغلالها.

إن اي تعديل في الشكل القانوني الذي تم به استثمار او إعادة استثمار الموجودات والرساميل لايؤثر على الطابع الاستثماري لهذه الأخيرة بالمعنى الوارد في هذا الانفاق. .

وينبغي أن تنجز هذه الاستثمارات طبقا للقوانين والأنظمة الجاري بها العمل للطرف المتعاقد الذي أنجزت فوق ترابه هذه الاستثمارات.

2 - ان عبارة " مستئمر " تعني:

ا - كل شخص ذاتي يحمل الجنسية المغربية أو البوركينابية طبقا للقانون المعمول به على التوالي في المملكة المغربية أو في بور كينافاصو ويقوم بإنجاز استثمار فوق تراب الطرف المتعاقد الأخر ؛

ب - كل شخص معنوي يوجد مقره الإجتماعي فوق تراب المملكة المغربية أو بوركينافاصو وتم تأسيسه طبقا للقانون المغربي أو البوركينابي على التوالي أو ثم تأسيسه طبقا لقانون أي بلد من البلدان والذي يراقبه مواطنو أحد الطرفين المتعاقدين ويقوم بإنجاز استثمار فوق تراب الطرف المتعاقد الأخر ؛

3- إن عبارة مداخيل تعني المبالغ الناتجة عن الاستثمارات وعلى وجه خاص وليس لحصر الأرباح والفوائد والأرباح الموزعة ومستحقات الرخص .

4 - إن عبارة '" ترابّ نعني" :

١ - بالنسبة للمملكة المغربية: تراب المملكة المغربية بما فيه أية منطقة بحرية واقعة وراء المياه الإقليمية للمملكة المغربية التي تم تعيينها أو سيتم تعيينها فيما بعد بموجب تشريع المملكة المغربية طبقا للقانون الدولي كمنطقة يمكن أن تطبق ضمنها قوانين المملكة المغربية المتعلقة باعماق البحار وتحت

قاع البحر وكذا الموارد الطبيعية .

ب - بالنسبة لبور كينافاصو: تراب بوركينافاسو بما فيه المجال الجوي الذي تمارس فوقه بوركينافاسو حقوقها السيادية وسلطتها طبقا للقانون الدولي .

· فهرس العدد 6474 ·