5200 الجريدة الرسمية عدد 6480 - 2 شوال 1437 (7 يوليو 2016)
للمادة 13
مكافحة تبييض الأموال
مع مراعاة التشريعات للوطنية ووفقا للصلاحيات المخولة لهما، يتعهد الطرفان المتعاقد أن على التعلون في مجال الوقاية والتحقيق في الغش المتعلق بتبييض الأموال.
العادة 14
الخبراء والشهود
عند الطلب، يمكن للإدارة المطلوبة أن ترخض لأعوائها بإدلاء بشهاداتهم أمام محكمة كو هيئة لضائية داخل ترلب الطرف المتعاقد الطالب كخيراء لو شهود في بضية تتعلق بتطبيق التشريعات الجمركية.
الفصل الخامس
التعلون عبر الحدود
المادة 15
مقتضيات عامة
يمكن لموخلفي لحدى الإدارتين . الجمركيتين بناء على اتقلق إضافي متبادل مبرم طبقا لمقتضيات الفصل 28، مباشرة إحدى الأنشطة المشار إليها في هذا الفصل دلخل تراب الطرف المتعاقد الذي تتتمي إليه الإدارة الجمركية الأخرى، شريطة احترام الشروط الإضافية التي قد يضعها هذا الطرف عند الاقتضاء. تكتهي هذه الأنشطة بطلب من الطرف الذي تباشر على ترابه.
المادة 16
الفرق المشتركة للتفتيش أو التحقيق 1. يمكن للإدارتين الجمركيتين أن تقوما بتشكيل فرق مشتركة للتقتيش لو التحقيق بغية كشف ومنع أشكال خاصة من المخالفات الجمركية التي تتطلب إجراءات متزامنة ومنعقة؟ 2. أثناء عملها، تمتثل هذه الفرق لقوانين وإجراءات الدولة- التي تجري دلخل إهلهمها هذه الأنشطة.
الفصل المبادس
إبلاغ الطلبات
المادة 17
1. تبعث طلبات المساعدة المشار إليها في هذا الاتفاق مباشرة إلى إدارة الجمارك الأخرى. تقوم كل من الإدارتين الجمركيتين بتعين مراسلين رسمين في هذا الشأن؛ لعلومات الجرمة يفرض اتيا. مكن الارة المطاوية ان تاب الي ا الملية