BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6480 بتاريخ 7 يوليوز 2016، الصفحة 37

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6480 ·

عدد 6480 - 2 شوال 1437 (7 يوليو 2016) الجريدة الرسمية 5201

للمبعوث إلكترونيا، يمكن لن تقدم الطلبات شفهيا على أن يتم تأكيدها فيما بعد كتابيا أو الكترونيا في حالة ما إذا كانت الإدارتان الطالبة والمطلوبة قادرتين على قبولها في قرب الأجال؛

3. اجز الطلبات-كتابة وتقدم بلغة تقبل من طرف الإدارتمن الجمركيتون. جميع الوثناق التي ترفق هذه الطلبات تترجم، في حدود الإمكان، إلى اللغة الفرنسية؛ 4. يجب أن تشمل طلبات المساعدة وفقا لهذا الاتفاق للتفاصيل التالية: 1) لسم وعلوان السلطة الطالبة،

ب) نوع القضية، ونوع المساعدة وأسباب الطلبة

ج) موجز مختصر لهذه المسالة والترتيبات الإدارية والقانونية؛

د) أسماء وعناوين الأشخاص الذين يشملهم الطلب، إذا كانت معروفة؛. ) الفجوصات المنجزة وفقا للفقرة الثانية من المادة $4

و) وإشارة إلى الفقرة الثانية من المادة 24.

5. عندما تطلب السلطة. الطالبة لتباع طريقة معينة لو إجراء محدد، يتعين على الإدارة المطلوبة العمل على ذلك مع مراعاة الأحكام التشريعية والإدارية المصول بها على الصفيد الوطني.

6. لا يجوز طلب المعلومات الأصلية، إلا إذا تيين أن النصخ غير كافية ويتم استرجاعها فور الانتهاء منها، مع ضمان حقوق الإدارة المطلوبة وكذا الغير:

الفصل السابع

تنفيذ الطلبات

المادة 18

التدابير المتطلبة من لجل الحصول على المعلومات المطلوية

1. إذا كانت الإدارة المطلوبة لا تملك المعلومات المطلوبة فيجب عليها إجراء لبحاث ... للحصول عليها،

2. في حالة ما إذا لم تكن الإدارة المطلوبة هي السلطة المختصة لإجراء الأبعاث للحصول على الملومات المطلوبة، فالها تقوم بتوجيه دعوة إلى السلطة المختصة بيلدها في هذا الشأن للحصول على المعلومات المطلوبة على أن تقوم ببعثها إلى الإدارة الطائبة مع احترام المقتضيات التشريعية والإدارية المتعلقة بهذا المخال. .

المادة 19

تواجد مسؤولين داخل تراب الطرف المتعاقد الآخر

بناء على طلب كتابي، وللتحقيق حول المخالفات الجمركية يمكن لمسؤولين معلين من طرف الإدارة للطالبة بعد الحصول على تصريح من الإدارة المطلوبة ومع مراعاة الشروط التالية عند الاقتضاء: .

1) الاطلاع داخل مكاتب الإدارة المطلوبة على المستلدات المتوفرة وكافة المعلومات الأخرى ذات الصلة فيما يتعطق بهذه المخالفة، ويمكن الحصول على نسخ منها؛

· فهرس العدد 6480 ·