6468 الجريدة الرسمية عدد 6496 - 28 ذو القعدة 1437 (فاتح سبتمبر 2016)
المادة 10
طرق التبليغ
توجّه طلبات التسليم وجميع المراسلات الناتجة عنها بالطرق الدبلوماسية. ويمكن، في حالة الإستعجال، توجيه طلبات التسليم مباشرة بواسطة السلطتين المركزيتين للطرفين المتعاقدين.
تمثل وزارة العدل (المديرية المكلّفة بالشؤون الجنائية والعفو) السلطة للمركزية بالنسبة للمملكة المغربية وتمثل وزارة العدل (الإدارة المكلّفة بالشؤون الجزائية) السلطة المركزية بالنسبة للجمهورية التونسية
المادة 11
مضمون الطلب
يحرر طلب التسليم كتابة ويتضمّن:
1) هوية الشخص المطلوب تسليمه وجنسيته والمكان المحتمل لتواجده عند الإقتضاء؟ 2) عرضا للأفعال المكونة للجريمة المنسوبة للشخص المطلوب تسليمه مع بيان زمان
ومكان ارتكابها وتكريفها القانوني إذا لم تكن هذه العناصر مضمّنة، حسب الحالة، بأمر القاء القبض لو حكم الإدانة المرفق بطلب التسليم وكذلك الإجراءات المنجزة من السلطة المختصة بالدولة الطالبة؛
3) بيان وجه اختصاص قضاء الدولة الطالبة بالنظر في الأفعال موضوع طلب التسليم؟ 4) ضمان حق الشخص المطلوب تسليمه، في حالة صدور حكم غيابي يقضي بإدانته،
بإقليم الدولة الطالبة، في ممارسة طرق الطعن القضائية المناسبة بما يسمح بإعادة محاكمته من جديد حضوريا وتمكينه من تقديم أوجه دفاعه.
المادة 12
الوثائق المصاحبة للطلب
يرفق طلب التسليم بالوثائق التالية :
1) وثائق التعريف بالشخص المطلوب تسليمه وخاصة، حسب الإمكان، مضمون حالته المدنية، وصورته، وهويته العدلية بما في ذلك بطاقة بصمات أصابعه وأي وثيقة من شأنها تحديد مكان تواجده؛