الجريدة الرسمية
عدد 6496 - 28 ذو القعدة 1437 (فاتح سبتمبر 2016)
a) A sofrer ou a praticar, consigo ou com outrem, copula, coito anal ou coito aral; ou objectos ou anal de partes do corpo introduçao vaginal ou b) A sofrer anos dez a três de prisdo de pena com punido € :2 - Quem, por meio ndo compreendido no numero anterior, constranger outra pessoa a) A sofrer ou a praticar, consigo ou com outrem, copula, coito anal ou coito oral; au introduçao vaginal ou anal de partes do corpo ou objetos 6) A sofrer introduçao
é punido com pena de prisdo de 1 a 6 anos. When someone, by assault or otherwise with violence or by the threat of a criminal act, "
compels a person to have sexual intercourse or a comparable sexual act Rape may also be committed when the victir has not been compelled, but the perpetrator has improperly exploited che fact that a person is in a helpless state, owing to, for instance, unconsciousness, sleep, intoxication or other influence of drugs, illness, bodily injury or merital
impairment Loi du 11 juin 2002 relative à la protection contre la violence et le harcèlement moral « ,ou sexuel au travail, Centre de documentation administrative, Secrétariat général, Docu 27462
* إن القانون المقارن ذهب في اتجاه، إدماج التدابير الوقائية التي تتفرع عن تدبير منع الاتصال بالضحية في القانون الخاص بمكافحة العنف ضد النساء، كما هو الشأن بالنسبة للقانون الألماني ل 11 ديسمبر 2001 حول تحمين الحماية الممنوحة من طرف المحاكم لضحايا العنف
Loi du 11 décembre 2001 sur l'amélioration de la protection offerte par les tribunaux civils
aux victimes de violences et de persécutions " تنص المادة 407 من القانون الجناني الساري المفعول على أن من ساعد عن علم. شخصا، في الأعمال المحضرة والمسهلة لانتحاره أو زوده بالسلاح أو السم أو الأدوات اللازمة للانتحار. مع علمه بأنها ستمتعمل لهذا الغرض يعاقب، في حالة وقوع الانتحار، بالحبس من سنة إلى خمس.
In the version of the 40 th act to amend the criminal Code (Federal law gazette 20071, " P.354)
345) (التوصية العامة رقم 1 المييي ( M1 1 1 ) )4)"
(513)/CRC/GC/2003/47
الصادرة بتاريخ 18 أبريل 4 4 1 ، ) 2011 )
13 اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الرابع للمغرب، 8 أكتوبر E/C.12/MAR/C0/4 ،2015 (الفقرات، 40،39،38 ،37 ،32 ،31)
14 المادة 20 من مدونة الأسرة : لقاضي الأسرة المكلف بالزواج، أن يأذن بزواج الفتى والفتاة دون سن الأهلية المنصوص عليه في المادة 19 أعلاه، بمقرر معلل ببين فيه المصلحة والأسباب المبررة لذلك، بعد الاستماع لأبوي القاصر أو نانيه الشرعي والاستعانة بخبرة طببة أو إجراء بحث اجتماعي. مفرر الاستجابة لطلب الإذن بزواج الفاصر غير قابل لأي طعن.
6511
المادة 21 من مدونة الأسرة :زواج القاصر متوقف على موافقة نائبه الشرعي. تتم موافقة النائب الشرعي بتوقيعه مع القاصر على طلب الإذن بالزواج وحضوره إبرام العقد.
إذا امتنع النائب الشرعي للقاصر عن الموافقة بت قاضي الأسرة المكلف بالزواج في الموضوع.
6A/RES/63/1557 وا
A/RES/52/86 %
Denmark : The Criminal Code Order No. 909 of September 2005, 27, as amended by Act " Nos. 1389 and 1400 of December 2005 21,
Actto Impro.se Civil Law Protection against violent acts and stalking as well as to facilitate ? relinquishment of the marital home in the event of separation, 11 december 2001 (Federal Law Garette Part l, p. 3513)
NRES/52/86 79
Lei n.° 112/2009 de 16 de Setembro Estabelece o regime juridico aplicável à prevençao " da violencia doméstica, d protecçao e d assistencia das suas vitimas e revoga a Lei n. ° 107/99, de 3 de Agosto, e o Decreto -Lei n.* 323/2000, de 19 de Dezembro
Loi du 11 juin 2002 relative à la protection contre la violence et le harcèlement moral " ,ou sexuel au travail, Centre de documentation administrative, Secrétariat général, Docu 27462
AHRC/RES/26/15 "2
د* تجدر الإشارة إلى أن عددا من القوانين المقارنة ذهبت في اتجاه تسهيل شروط مساهمة الجمعيات المختصة، في إطار الشراكة، في المنظومة القانونية لمكافحة العنف ضد النماء، فقانون المسطرة الجنائية الفرنمي كما تم تعديله بمقتضى القانون رقم 954-2012 بتاريخ 6 غشت 2012 لا يشترط أي شرط إضافي
لتمكين الجمعيات العاملة في مجال مكافحة العنف ضد النساء طبقا لقانونها الأساسي، ما عدا شرط Code de procédure pénale : Article 2-2. سنوات قبل ارتكاب الفعل الجرمي) و إذن الضحية 5) الأقدمية
modifé par la loi n 2012- 954 du 6 août 2012-art 5 LOI ORGANIQUE 1/2004, du 28 décembre, relarive aux mesures de protection intégrale "
contre la violence de genre Article 21. Droits du travail et de Sécurité sociale : 1. La travailleuse victime de la violence de genre aura droit, dans les termes prévus dans le Statut des travailleurs, à la réduction ou au reaménagement de son temps de travail, à la mobilité géographique, au changement de centre de travail, a la suspension de la relation de travail avec maintien du poste de travail et à l'extinction du contrat detravail
A/RES/52/86 *