عدد 6498 - 6 ذو الحجة 1437 (8 سبتمبر 2016) الجريدة الرسمية 6527
الباب الثانى - تنفذ عمليات الانقاذ
المادة 8
واجبات المنقذ وواجيات المالك والريان
بما يلي: لما يتحمل المنقذ إزاء مالك السفينة أو أية ممتلكات أخرى في خطر واجب القيام
(أ) إبداء حرص كاف لإنقاذ السفينة أو أية ممتلكات أخرى في خطر؛
(ب) إبداء حرص كاف لمنع الحاق ضرر بالبيئة أو التقليل منه إلى الحد الادنى عند أداء الواجبات المحددة في الفقرة الفرعية (١)؛
ذلك بشكل معقولول على العون من منقذين آخرين، كلما استدعت الظروف
(د) قبول تدخل منقذين آخرين إذا ما طلب ذلك بشكل معقول مالك أو ربان السفينة أو أية ممتلكات أخرى في خطر، على ألا يضر ذلك بحجم مكافأته إذا ما تبين أن مثل ذلك الطلب كان غير معقول.
2 يتحمل مالك وربان السفينة لو أية ممتلكات أخرى في خطر إزاء المنقذ واجب القيام بما يلي:
(أ) التعاون معه تعاونا كاملا أثناء سير عمليات الإنقاذ؛
(ب) إبداء حرص كاف اثناء القيام بذلك لتفادي الحاق أي ضرر بالبيئة أو التقليل منه إلى الحد الأدنى؛
(ج) القبول عند بلوغ السفينة أو الممتلكات الأخرى لموضع آمن بإعادة الاستلام إذا ما طلب ذلك المنقذ بصورة معقولة.
المادة 9
حقوق الدول الساحلية
ليس هناك في هذه الاتفاقية ما يؤثر على حق الدول الساحلية المعنية في
ضارة كبيرة، بما في ذلك حق الدولة الساحلية في إعطاء التوجيهات فيما يتعلق بعمليات الإنقاذ.