عدد 6516 - 10 صفر 1438 (10 نوفمبر 2016) الجريدة الرسمية 7599
القسم الثالث : العافوسات
المادة (50): إذا كانت في ذمة إحدى الدول الأعضاء مساهمات متاخرة في ميزانية التجمع وتجد نفسها في
وضع تكون فيه المتاخرات مساوية أو أعلى من المساهمة المطلوبة من تلك الدولة العضو خلال السنتين الماليتين الأخيرتين، فإنها سوف تحرم من بعض الحقرق طبقا للائحة الداخلية لمجلس الرئاسة .
الفصل الخامس : أحكام مختلفة وانتقالية وختامية
القسم الأول : أحكام مختلفة
المادة راك: لغات العمل في التجمع هي : العربية والإنجليزية والفرنسية .
المادة (52): تفتح هذه المعاهدة لتوقيع الدول الأعضاء .
وتدخل حيز النفاذ فور المصادقة عليها على الأقل من قبل خمس عشرة (15) دولة موقعة طبقا المقتضياتها الدستورية .
المادة (53): بعد دخول هذه المعاهدة المنقحة حيز النفاذ، يجوز لأي دولة منتمية إلى فضاء الساحل والصحراء أو متاخمة لفضاء الساحل والصحراء، أن تقدم طلب الانضمام إلى تجمع (س.ص) لدى رئيس مجلس الرئاسة. ويقوم رئيس مجلس الرئامة بإخطار الدول الأعضاء بذلك.
ويتم قبول طلب الانضمام من قبل مجلس الرئاسة بالإجماع .
المادة (54): يجوز لأي دولة عضو عرض مقترحات على مجلس الرئاسة بشأن تعديل هذه المعاهدة المنقحة.
وبعرض أي مقترح تعديل مسبقا على الأمانة التنفيذية التي تبلغه إلى الدول الأعضاء بعد (30) ثلاثين يوما كحد أقصى من تاريخ استلامه ،
تعتمد التعديلات بالإجماع من قبل مجلس الرئاسة . وتدخل التعديلات التي يوافق مجلس الرئاسة بالإجماع حيز النفاذ بعد المصادقة عليها من قبل الأغلبية ( 1 + %50) للدول الأطراف ، وفقا للمقتضيات الدستورية في كل منها .
المادة (55) : يجوز لأي دولة من الدول الأعضاء أن تنهي العمل بهذه المعاهدة المنقحة
وما لم توجد احكام خاصة معتمدة من قبل مجلس الرئاسة ، يتوقف أي مفعول للمعاهدة الحالية بالنسبة للدولة المعنية اعتبارا من اليوم الأخير من الشهر السادس من تاريخ استلام الإخطار بالإنهاء من قبل الأمانة التنفيذية بصفتها جهة الإيداع .