7600 الجريدة الرسمية
عدد 6516 - 10 صفر 1438 (10 نوفمبر 2016) وفي حالة إنهاء العمل بهذه المعاهدة ، يجري مجلس الرئاسة التعديلات على أحكام هذه المعاهدة الناجمة عن ذلك، وذلك بموجب قانون يصدره بهذا الخصوص .
المادة (156 : يعرض أي خلاف ناجم عن تأويل أو تطبيق أحكام هذه المعاهدة المنقحة على مجلم الرناسة للنظر فيه، ما لم تتم تسويته وديا .
القسم الثاني : أحكام انتقالية
المادة (57) : تظل احكام معاهدة 4 فبراير 1998 المنشئة لتجمع مر.ص سارية المفعول إلى أن تدخل هذه المعاهدة المنقحة حيز النفاذ .
وفي جميع الأحوال، فإنه يتم تكوين كل من المجلس الدائم للسلم والأمن والمجلس الدائم المكلف بالتنمية المستدامة المنصوص عليهما في المادة ()، بعد اعتماد المعاهدة الحالية المنقحة، وفي جميع الأحوال، قبل دخولها حيز النفاذ،
القسم الثالث : أحكام خنامية
المادة (58) : تحل هذه المعاهدة المنقحة ، بعد دخولها حيز النفاذ ، محل معاهدة إنشاء تجمع دول الساحل والصحراء (س.ص) بتاريخ 4 فبراير 1998.
ولا يجوز لأية دولة موقعة أو منضمة أن تتحفظ على أي من أحكام هذه المعاهدة المنقحة . المادة ر59، : تسجل هذه المعاهدة المنقحة فور دخولها حيز النفاذ لدى منظمة الأمم المتحدة طبقا للمادة
(102) من الميثاق وترمل للاتحاد الإفريقي للعلم.
المادة (60،: تودع هذه المعاهدة المنقحة وجميع صكوك التصديق الخاصة بها لدى الأمانة العامة لتجمع (س.ص) التي تقوم بإرسال نسخة مصدقة لكل دولة عضو موقعة عليها . وبعد دخولها حيز النفاذ تودع صكوك التوقيع لدى الأمانة التنفيذية.
تبلغ الأمانة التنفيذية الدول الأعضاء باي إخطارات أو مراسلات حول المعاهدة وخاصة منها التصديقات والانضمام .
المسادة ر 61) : اعتمدت هذه المعاهدة في انجمينا (تشاد)، بتاريخ 16 فبراير سنة ألفين وثلاثة عشر في نسختها باللغات العربية، والإنجليزية ، والفرنسية، وكلها متساوية في الحجية القانونية.
وإثباتا لذلك، يضع الموقعون أدناه توقيعاتهم على هذه المعاهدة .