BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 6516 بتاريخ 10 نونبر 2016، الصفحة 27

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 6516 ·

عدد 6516 - 10 صفر 1438 (10 نوفمبر 2016) الجريدة الرسمية 7609

المادة ٣

على جميع الأطراف أن تضطلع بالجهود الطموحة المحددة في المواد ٤ و ٧ و ٩و ١٠ و ١١ و ١٣ وأن تبلغ عنها، باعتبارها مساهمات محددة وطنيا تصب في التصدي العالمي لتغير المناخ، من أجل تحقيق غرض هذا الاتفاق المنصوص عنيه في المادة ٢. وستمثل جهود جميع الأطراف تقدما يحرز على مر الزمن، على أن تُراعى فيها الحاجة إلى دعم البلدان النامية الأطراف في التنفيذ الفعال هذا الاتفاق.

المادة ٤

١ - من أجل تحقيق هدف درجة الحرارة الطويل الأجل المحدد في المادة ٢، تغدف الأطراف إلى تحقيق وقف عالمي لارتفاع انبعاثات غازات الدفيعة في أقرب وقت ممكن، مُسلّمة بأن وقف ارتفاع الانبعاثات سيتطلب وقتا أطول من البلدان النامية الأطراف؛ وإلى الاضطلاع بتخفيضات سريعة بعد ذلك وفقا لأفضل المعار فى العلمية المتاحة، من أجل تحقيق توازن بين الانبعاثات البشرية المنشا من المصادر وعمليات إزالتها بواسطة البواليع في النصف الثاني من القرن، على أساس الإنصماف وفي سياق التنمية المستدامة والجهود الرامية إلى القضاء على الفقر.

٢ - يعدّ كل طرف ويُبلغ مساهمات متتالية محددة وطنيا يعتزم تحقيقها ويتعهدها. وتسعى الأطراف إلى اتخاذ تدابم تخفيف محلية بهدف تحقيق أهداف تنك المساهمات.

٣ - ستمثل المساهمة التالية المحددة وطنيا لكل طرف تقدم يتحاوز مساهمته الراهنة المحددة وطنيا وستجسد أعلى طموح ممكن له، بما يراعي مسؤولياته المشتركة وإن كانت متباينة وقدراته: في ضوء الظروف الوطنية المختلفة.

٤ - ينبغي أن تواصل البلدان المتقدمة الأطراف أداء دورها الريادي عن طريق اعتماد أهداف مطلقة لخفض الانبعاثات على نطاقى الاقتصاد. وينبغي للبلدان النامية الأطراف أن تواصل تحسين جهودها المتعلقة بالتخفيف، وتُشجَّع على التحول مع مرور الزمن صوب أهداف خفض الانبعاثات أو تحديدها على نطاق الاقتصاد، في ضوء الظروف الوطنية المختلفة.

· فهرس العدد 6516 ·