7278 الجريدة الرسمية عدد 6632 - 2 ربيع الآخر 1439 (21 ديسمبر 2017)
5.5 على الدول الأعضاء أن تمد المنظمة بتفاصيل دراسات البحوث والتطوير التي تجريها فيما يتصل بأثر العضويات المائية المؤذية والكائنات الممرضة ومكافحتها في مياه صابورة السفن ورساباتها .
6.5 على الدول الأعضاء أن تمد المنظمة بتفاصيل السجلات التي تعرض أسباب عدم الامتثال إلى المتطابات القائمة ، مثل القوة القاهرة ، أو الظروف الطقسية القاسية ، أو تعطل المعدات ، أو الافتقار إلى المعلومات المتصلة بمتطلبات دولة الميناء.
6 6 التدريب والتعليم
1.6 ينبغي أن تتضمن مناهج تدريب ربابنة السفن وأفراد أطقمها إرشادات بشأن تطبيق الإجراءات المتعلقة بتصريف مياه الصابورة والرسابات وإجراءات المعالجة وذلك على أساس المعلومات الواردة في هذه الخطوط التوجيهية . كما يجب توفير التعليم بشأن حفظ السجلات والقيود المناسبة . وعلى الحكومات أن تكفل لدراج هذه الموضوعات ضمن المناهج الدراسية لهينات التدريب البحري التابعة لها .
2.6 يتسم تطبيق العمليات والإجراءات المتصلة بإدارة مياه الصابورة بأهمية محورية حاليًا في الحلول اللازمة للتقليل من إدخال العضويات المائية المؤذية والكائنات الممرضة .
3.6 نحض الحكومات على أن تدرج معرفة المهام المتعلقة بمكافحة تلوث مياه البحار بالعضويات المائية المؤذية والكائنات الممرضة ضمن متطلباتها التدريبية الخاصة بمنح الإجازات .
7 الإجراءات الخاصة بالسفن وبدول الميناء
1.7 إجراءات السفن
1.1.7 ينبغي تزويد كل سفينة ناقلة لمياه صابورة بخطة لإدارة هذه المياه بغية المساهمة في التقليل من نقل العضويات المائية المؤذية والكائنات الممرضة . ومن الواجب أن يكون الهدف من الخطة هذه هو توفير إجراءات آمنة وفعالة لإدارة مياه لصابورة .
2.1.7 ينبغي أن تكون خطة لدارة مياه الصابورة مخصصة لكل سفينة على حدة .
وضمن جملة لمورر، بماخطة لدارة مياه الصابورة ضمن الوثائق التفيلية للسفينة . ومن الواجب لن أمنى مثل هذه الخطة ،
- الأجزاء ذاك الصلة من هذه الخطوط التوجيهية
- وثائق الإقرار المتعلقة بمعدات المعالجة :
- إشارة إلى السجلات المطلوبة ؛ و
- موقع النقاط المحتملة لأخذ العينات .
2.7 إجراءات دول الميناء
1.2.7 ينبغي إتاحة مرافق الاستقبال والمعالجة للتخلص الآمن بينيًا من رسابات صهاريج الصابورة .
2.2.7 يمكن أن يوفر تصريف مياه صابورة السفينة في مرافق الاستقبال و/أو المعالجة المينانية وسيلة ضبط مقبولة . وعلى سلطات دول الميناء الراغبة في استعمال هذه الاستراتيجية أن تكفل أن تكون المرافق المعنية كافية .