11048
عدد 6838 - 15 ربيع الآخر 1441 (12 ديسمبر 2019)
الجريدة الرسمية
- بالنسبة للمقاولين الذاتيين، رقم التعريف بالسجل الوطني للمقاول المنصوص عليه في المادة 5 من القانون رقم 114.13 المتعلق بنظام المقاول الذاتي ؛
- التصريحات الخاصة بمصدر الأموال ؛
- المعلومات حول موضوع وطبيعة علاقة الأعمال.
باستثناء وثائق التعريف المشار إليها أعلاه، يجب ترجمة كل وثيقة مكتوبة بلغة أخرى غير اللغة العربية أو اللغة الفرنسية أو اللغة الإنجليزية إلى إحدى اللغتين العربية أو الفرنسية من طرف مترجم مقبول لدى المحاكم.
يجب حفظ بطاقة المعلومات ونسخ وثائق التعريف وكل وثيقة أخرى يدلى بها عند الاقتضاء، في ملف يفتح باسم العميل.
المادة 16
قبل الدخول في علاقة أعمال أو قبل إنجاز أي عملية ولو كانت عرضية مع عميل محتمل، يعد الشخص الخاضع بطاقة معلومات باسم هذا العميل، شخص اعتباري، ويجب أن تدون فيها، حسب الطبيعة القانونية لهؤلاء الأشخاص، مجموع أو بعض بيانات التعريف التالية :
- التسمية التجارية ؛
- الشكل القانوني
- الأنشطة الممارسة ؛
- عنوان المقر الاجتماعي ؛
- عنوان المقر الفعلي لمزاولة الأنشطة ؛
- رقم التعريف الضريبي ؛
- رقم القيد في السجل التجاري للشخص الاعتباري، وعند الاقتضاء، لوكالاته وفروعه، وكذا المحكمة التي تم فيها القيد ؛ - رقم التعريف الموحد للمقاولة ؛
- هوية الأعضاء في أجهزة إدارة وتسيير الشخص الاعتباري، والشخص المخول له اكتتاب عقد التأمين ؛
- معلومات حول موضوع وطبيعة علاقة الأعمال المزمع إقامتها ؛ - طبيعة العلاقة بين مكتتب عقد التأمين والمستفيدين إن وجدوا. يجب حفظ هذه البطاقة في ملف يفتح باسم الشخص الاعتباري المعني كما يجب حفظ الوثائق التكميلية المحددة أدناه الموافقة لشكله القانوني، في نفس الملف.
وتتضمن الوثائق التكميلية التي يجب على الشركات التجارية الإدلاء بها على الخصوص ما يلي :
- النظام الأساسي ؛
- الشهر القانوني المتعلق بتأسيس الشركة وبالتعديلات المحتملة لنظامها الأساسي أو مستخرج من السجل التجاري يقل تاريخ إصداره عن 3 أشهر؛
- القوائم التركيبية للسنة المحاسبية المنصرمة ؛
- محاضر مداولات الجمعيات العامة التي قامت بتعيين المتصرفين أو أعضاء مجالس الرقابة أو المسيرين.
وبالنسبة للشركات في طور التأسيس، يجب على الشخص الخاضع طلب موافاته بالشهادة السلبية وبمشروع النظام الأسامي وبكافة عناصر تحديد هوية مؤسسي الشركة والمكتتبين في رأسمالها.
تتضمن الوثائق التكميلية التي يتعين على الجمعيات الإدلاء بها ما يلي:
- النظام الأساسي ؛
- الوصل النهائي المسلم للجمعية من قبل السلطة الإدارية المحلية المختصة أو أي وثيقة أخرى تثبت تأسيس هذه الجمعية طبقا للتشريع الجاري به العمل ؛
- محاضر الجمعية العامة المتعلقة بانتخاب أعضاء المكتب والرئيس
وبتوزيع المهام داخل المكتب؛
- المحرر المتعلق بتعيين الشخص المخول له اكتتاب عقد التأمين، عند الاقتضاء.
تتضمن الوثائق التكميلية التي يتعين على التعاونيات الإدلاء بها ما يلي:
- النظام الأساسي ؛
- محضر اجتماع الجمعية العامة المتعلق بتعيين أعضاء أجهزة
الإدارة؛
- المحرر المتعلق بتعيين الشخص المخول له اكتتاب عقد التأمين، عند الاقتضاء ؛
- نسخة مطابقة للأصل من استمارة طلب التسجيل في سجل التعاونيات، مختوم وموقع عليها من طرف كاتب الضبط المختص، يتضمن رقم ومكان تسجيل التعاونية أو قرار الترخيص القاضي بتأسيس التعاونية، حسب الحالة.